CEDERTRÆ - traduction en Français

• cèdre
• thuya
• de tablettes en bois de cèdre
• cèdres

Exemples d'utilisation de Cedertræ en Danois et leurs traductions en Français

fra stort vindue kan du se den majestætiske hundredåret cedertræ af Libanon og byen La Spezia.
au premier étage et de grande fenêtre, vous pouvez voir le cèdre centenaire majestueux du Liban et de la ville de La Spezia.

Tilsætningen af buskegødning 1 til 2 gange om året vil også fremme væksten af cedertræ.
L'apport d'engrais pour arbustes 1 à 2 fois par an favorisera aussi la croissance du thuya.

fyr harpiksholdige, cedertræ).
pins résineux, cèdres).

Evergreen sibiriske fir, gran( Eastern, sibiriske), rød cedertræ, men de allerede nævnte arter af arborvitae vil fuldføre denne serie.
Sapin Evergreen Sibérie, l'épinette(Est, Sibérie), le cèdre rouge, mais les espèces de thuya déjà mentionnés complèteront cette série.

rose, cedertræ og kanel bark.
lavande, cèdre et d'écorce de cannelle.

Kongen bragte det dertil, af Sølv og Guld i Jerusalem var lige så almindeligt som Sten, og Cedertræ lige så almindeligt som Morbærfigentræ i Lavlandet.
Et le roi rendit à Jérusalem l'argent et l'or aussi communs que les pierres, et les cèdres en Judée aussi nombreux que les mûriers dans les champs.

Mange tilfredse, Atlas cedertræ æteriske olie forbrugerne i Marrakech Riad hammams hævder, at olien reducerer angst
Beaucoup de Cèdre de l'Atlas consommateurs d'huiles essentielles satisfaits à Marrakech Riad hammams affirment

Og send mig cedertræ, enebærtræ og almug-træ fra Libanon,
Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal,

Hot Tags: cedertræ cigar boks med befugter leverandør,
Hot Tags: boîte à cigares en bois de cèdre avec fournisseur d'humidificateur, usine,

Bortset fra spansk cedertræ samt rød cedertræ i USA( eller Canada)
À l'exception du bois de cèdre espagnol, ainsi que du cèdre rouge aux États-Unis(ou au Canada)

Længe leve Dammen cedertræ og snart det er på!!
Longue vie à La mare au cèdre et à très bientôt c'est sur!!

Sneferu ældgamle cedertræ skib Ros af de to Lands er den første henvisning optaget på et skib,
L'ancien navire en bois de cèdre de Snéfrou, Louanges des Deux Terres, est le premier exemple

Cedertræ, sværdlilje, sandaltræ,
Bois de cèdre, iris, bois de santal,

Egnet nåletræ- fyr, gran, cedertræ, lærk, gran, og den mest holdbare løsning ville være eg eller ask.
Résineux Approprié- pin, l'épinette, le cèdre, le mélèze, le sapin et l'option la plus durable serait le chêne ou le frêne.

Den røde cedertræ er mindre hygroskopisk end spansk cedertræ, og duften er endnu stærkere.
Le cèdre rouge est moins hygroscopique que le cèdre espagnol, et l'odeur est encore plus forte.

Sibirisk fyrceder Siberian cedertræ eller som det også kaldes- Sibirisk fyr- er et stort ædeltræ med en stærk stedsegrønne krone.
Cèdre du pin de Sibérie Le cèdre de Sibérie ou, comme on l'appelle aussi- pin de Sibérie- est un grand arbre noble doté d'une puissante couronne à feuilles persistantes.

Tørre vil hjælpe ylang-ylang, og cedertræ, fyr og eukalyptus,
Le sec aidera l'ylang-ylang, et le cèdre, le pin et l'eucalyptus,

Den opløftende duft af sød appelsin og cedertræ vil få dig til at smile hele dagen lang.
Les senteurs stimulantes de l'orange douce et du bois de cèdre vous donneront le sourire pour toute la journée.

Hvorvidt annedda Cartier, hvid cedertræ of America har en betydelig tilstedeværelse i traditionel medicin af indfødte Quebec bl.a. i Algonquin.
Le cèdre blanc ou annedda est une médecine traditionnelle des autochtones du Québec en particulier des algonquins.

Min beklædning, naturlig i" Red Cedar"( cedertræ) og aldrig behandlet,
Mon bardage, naturel en"Red Cedar"(du thuya) et jamais traité,