CIRKULÆR FORM - traduction en Français

• forme circulaire
• forme ronde

Exemples d'utilisation de Cirkulær form en Danois et leurs traductions en Français

forståelig beskrivelse af udformningen af de fleste konstruktioner i cirkulær form.
compréhensible de la mise en forme de la plupart des structures en forme circulaire.

lang cirkulær form, kvadratisk form,
longue forme circulaire, de forme carrée, forme de losange

der efter lyn udledning i ethvert område med dyrkede planter vil generere en cirkulær form af beskadigede eller endog døde planter.
C'est après une décharge de foudre dans tous les domaines avec les plantes cultivées va générer une forme circulaire de plantes endommagées, ou même mort.

skabt af elektromagnetiske effekter( meget præcis cirkulær form-!), Eller fælles drift af de mekaniske virkninger af chok og pres bølger af
créé par les effets électromagnétiques(très précis de forme circulaire-!), Ou une opération conjointe des effets mécaniques des ondes de choc

Den nederste cirkulære form udgør objektivet.
La forme circulaire inférieure est l'objectif.

45 ° og cirkulære former.
45 ° et formes circulaires.

Ikonet kombinerer en række cirkulære former i en skyform….
L'icône associe un certain nombre de formes circulaires en une forme de nuage.

Brandstationens cirkulære form betyder, at alle 48 køretøjer,
La forme circulaire de la caserne de pompiers signifie

Hvis du foretager banen større seng efter udkrængning af dækket ikke kan acceptere den ønskede cirkulære form, og leddene vil have kantede sektioner.
Si faire le lit de la hauteur plus grande après éversion du pneu ne peut pas accepter la forme circulaire souhaitée, et les joints auront des sections angulaires.

Det kombinerer nogle flydende cirkulære former, der danner en sky
Il combine des formes circulaires flottantes, qui forment un nuage

er en romansk kirke er kendt for sin cirkulære form.
est une église romane connue pour sa forme circulaire.

ringorm kan forårsage en kløende, rødt udslæt, der vises i cirkulære former.
la teigne peuvent causer une éruption rouge démangeaisons qui apparaît dans des formes circulaires.

er en af de mest originale i sin art i Spanien på grund af sin cirkulære form.
est l'un des plus originaux du genre en Espagne, en raison de sa forme circulaire.

ringorm kan forårsage en kløende, rødt udslæt, der vises i cirkulære former.
la teigne peut provoquer une éruption rouge qui démange apparaît dans des formes circulaires.

Denne tegner fremgangen for cirkulære former langs en sti. Skrevet af Alexander Jolk.
Celle -ci dessine le mouvement de formes circulaires le long d'un chemin. Écrit par Alexander Jolk.

Grøft- Med sin cirkulære form var det en del af den komplekse struktur.
Tranchée- Avec sa forme ciculaire, elle faisait partie de la composition de l'édifice.

forskellige dikkedarer er de elementer valgt at oprette en ny mandala design, med deres karakteristiske cirkulære form.
différents volants sont les éléments choisis pour créer une nouvelle conception de mandala, avec leur forme circulaire caractéristique.

Ikonet kombinerer en række cirkulære former i en skyform med et“ power on”-symbol,
L'icône associe un certain nombre de formes circulaires en une forme de nuage avec un symbole de«mise en marche»,

På grund af sin cirkulære form når filteroverfladen den maksimale udnyttelse,
Compte tenu de sa forme circulaire, la surface filtrante atteint les dimensions maximales,

Bekræftelseskagen- Kan Gud behage lidt mere end en bekræftelseskage, som ikke har den meningsløse cirkulære form, men en fornuftig form for en Bibel?>> Læs mere.
Le gâteau de confirmation- Dieu peut-il s'il vous plaît un peu plus qu'un gâteau de confirmation, qui n'a pas la forme circulaire sans signification, mais la forme sensible d'une Bible?>> En savoir plus.