FORM - traduction en Français

• forme
• type
• sorte
• genre
• formulaire
• mode
• terme
• termes
• formes
• types
• sortes

Exemples d'utilisation de Form en Danois et leurs traductions en Français

meget mere intens end i normale, ikke-kompliceret form af sygdommen.
beaucoup plus intense que dans la forme normale, non compliquée de la maladie.

silkeagtig og i perfekt form.
soyeuse et en parfait état.

endvidere de nødt til at få lige ind i form, som de troede.
de plus ils doivent obtenir le droit en nature qu'ils pensaient.

han er i bedre form end mig.
s'il est dans un meilleur état que moi.

På den anden side, det er en forførende trick af ingeniør til at motivere dig til at købe betalt Pro form."-- -af Vanillaman.
En revanche, c'est un truc séduisant par l'ingénieur pour vous motiver à acheter payé Pro form."---par Vanillaman.

Men hjemme de ikke anvendes som oprindeligt nødvendige raskalivat stål og hæld det i en form, som er næsten smeltet.
Mais à la maison, ils ne sont pas utilisés comme acier raskalivat initialement nécessaire et versez-le dans un moule, qui est presque fondu.

sammen med øvrigt bør de få lige ind i form som de fantaserede.
la tâche de PhenQ, avec en outre, ils devraient obtenir le droit en nature qu'ils fantasmées.

med sikkerhed sige, at det er en eller anden form.
dire avec certitude qu'il est un type ou un autre.

belastning eller anden form for muskelskade.
une foulure ou un autre type de blessure musculaire.

Introduktion Tungsten kobber FGM slurry støbning blander råmateriale i opslæmning og injiceres i form, som skal tørres for kontinuerligt at styre mængden af opslæmningen.
Introduction Tungstène cuivre FGM coulée mélange la matière première en boue et injecte dans le moule pour sécher pour contrôler continuellement la proportion de la boue.

vi håber du har fået en eller anden form for backup.
vous avez acquis un certain type de sauvegarde.

diskret og i god form.
discrètement et en bon état.

den har strejfet mig uden at give mig form".
m'a tâté sans me former.

at minearbejderne form af puljer og til at skabe en monopol i sit netværk.
d'empêcher la MaйHepaM former des pools et de créer un monopole dans son réseau.

var han i perfekt form.
il était en parfait état.

Det bør nævnes i denne forbindelse, at de fleste af disse øvelser har deres rødder i den traditionelle indiske form for træning," Yoga".
Il convient de mentionner à cet égard, que la plupart de ces exercices ont leurs racines dans la forme traditionnelle indienne de séance d'entraînement, le« Yoga».

derudover de bør få lige ind i form, som de troede.
de plus ils devraient obtenir le droit en nature qu'ils pensaient.

stilke og uregelmæssig form af brune pletter på bladene.
de pétioles et de tiges et de formes irrégulières de taches brunes sur les feuilles.

herunder om, i hvilken form oplysningerne skal gives.
y compris sur la forme dans laquelle l'information doit être donnée.

at forbliver aktive og holde deres kroppe i god form, så de leder efter træning, der kan hjælpe dem med at opnå disse mål uden at blive en sur pligt.
de maintenir leur corps en bonne forme, de sorte qu'ils recherchent des séances d'entraînement qui peuvent les aider à atteindre ces objectifs sans devenir une corvée.