SORTE - traduction en Danois

slags
sorte
genre
type
espèce
forme
comme
quel type
form
forme
type
sorte
genre
formulaire
mode
terme
måde
façon
manière
moyen
mode
méthode
chemin
sens
sorte
voie
at sikre
pour garantir
pour assurer
préserver
pour sécuriser
garantie
sauvegarder
pour permettre
en sorte
pour veiller
sécurisation
art
nature
espèce
type
genre
sorte
caractère
alors
donc
si
aussi
puis
ai vu
afin que
tellement
de sorte que
ainsi
således
ainsi
donc
afin
sorte
manière
permettant
suivant
de telle façon
type
genre
sorte
catégorie
quel type
ud
sortir
air
dehors
semble
parti
out
en regard
va
sortie
plus
mulige
possible
potentiel
réalisable
possibilité
faisable
envisageable
éventuelle
peut
maximale
permet

Exemples d'utilisation de Sorte en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Juste actuellement, vous pourriez économiser vos coûts sur toute sorte de l'achat.
Bare i øjeblikket, kan du spare dine omkostninger på alle typer af køber.
Quand je lui dit de se rencontrer il trouve toute sorte d'excuses.
Når vi ringede til ham så har han alt muligt undskyldning.
La société a besoin de toute sorte de personne.
Samfundet har brug for alle typer mennesker.
Les développements récents ont en quelque sorte une surprise pour le public.
De seneste begivenheder har på nogle måder en overraskelse for offentligheden.
Lizzie est plus âgée que toi et en quelque sorte, elle est plus forte.
Lizziee er større end dig og på nogle måder er hun stærkere.
De la sorte, vous n'utilisez pas le même accès pour tous les canaux.
At du ikke får de samme informationer ved samtlige kanaler.
Une sorte de loi scientifique, presque religieuse.
Nogle videnskabelige, næsten religiøse lov.
Dans une sorte de solitude.
Af en form for ensomhed.
Une sorte de robot.
En robot af en slags.
Une défaite est devenue une sorte de«victoire» à la place.
Et tab er blevet til en form for“ win situation”.
Vous regrouperez de la sorte deux fonctions en une!
Du får derfor to funktioner samlet i en!
Comment peut-on dilapider de la sorte, l'argent du contribuable?
Hvordan kan man få lov til at bruge skatteydernes penge på denne måde?
C'est quelle sorte de téquila?
Hvad er det for noget tequila?
Sur une sorte de petite politique?
nogle små politik?
Il a imaginé que cette sorte de confession lui ouvrirait la porte du royaume céleste.
Han troede, at den form for bekendelse ville føre ham til himmerige.
Une sorte de ville ou de village- c'est vrai!
Nogle by eller landsby- det er rigtigt!
Une sorte de tranquille script attendus de guerre,
Nogle afslappende script af den forventede militære aktion,
La première raison en est l'invitation à introduire une sorte d'impôt européen.
For det første fordi den opfordrer til indførelsen af en form for EU-skat.
Quand il avait dix ans, pour une sorte d'initiation.
Og da han var ti… Det var noget indvielse af en slags.
Nous avons tous hâte qu'il sorte un peu de sa coquille.
Vi ser frem til at han kommer ud af sin skal.
Résultats: 13889, Temps: 0.1967

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois