COLIN - traduction en Français

• colin
• collin

Exemples d'utilisation de Colin en Danois et leurs traductions en Français

lære af fejl.- Colin Powell.
de l'apprentissage de l'échec. -Colin Powell.

Colin McRae-serien har altid leveret en ubeskrivelig rallyoplevelse- og nu er det mere spændende
La série des Colin McRae a toujours été synonyme d'expérience de rallye palpitante, et aujourd'hui,

Vi ønsker Colin det bedste og vil dele mere information om filmen inden længe«, står der i den officielle pressemeddelelse, som blev udsendt i nat dansk tid.
Nous souhaitons à Colin le meilleur et partagerons bientôt plus d'informations sur le film" indique un communiqué de Lucasfilm.

Vi er samlet her for at hylde Colin Gray som blev revet bort i sit livs forår.
Nous voici réunis pour rendre hommage à Colin Gray, fauché en pleine jeunesse.

Derfor skal det hilses velkomment, at Colin Powell nu har foreslået, at der skal være modificerede typer af sanktioner.
Il faut saluer pour cette raison la proposition de Colin Powell, pour qui il doit y avoir une modification de la forme des sanctions.

Colin McRae Rally 2.0 iOS-enheder er nu tilgængelige, prissat til$ 6,49.
Le Colin McRae Rally 2.0 version personnalisée des appareils iOS est maintenant disponible pour le prix de 6,49$.

De kunne tale med Colin Powell i morgen om at true med en suspension af den årlige støtte til Israel på 3 milliarder dollar.
Vous pourriez, M. Solana, parler demain à Colin Powell de l'éventualité de menacer Israël d'une suspension de l'aide annuelle de 3 milliards de dollars.

Det var fejlfortolkningen af Sigint, der sank Colin Powells karriere, da han fremlagde det som bevis på irakisk besiddelse af masseødelæggelsesvåben.
C'est l'interprétation erronée de Sigint qui a fait sombrer la carrière de Colin Powell lorsqu'il l'a présentée comme une preuve de la possession d'armes de destruction massive par les Iraquiens.

Intet i Colin Mororrows hele filmografi forsikrer mig om, at han er i stand til at aflevere Episode VX, især denne clunker.
Rien dans l'ensemble de la filmographie de Colin Trevorrow ne me rassure sur le fait qu'il est capable de passer l'Episode VX, surtout ce clunk.

Norsk Svenska switch er startet af barndomsvennerne Andrew og Colin, der tilsammen har 40 års erfaring i huspasning og international boligbytte.
Norsk Svenska switch est le projet d'Andrew et de Colin, des amis d'enfance partageant 40 ans d'expérience dans le gardiennage et l'échange international de maisons.

Ben Weatherstaff spørger Colin, hvis han har en pukkel på ryggen
Ben Weatherstaff demande à Colin s'il a une bosse sur le dos

Det mindede om Reagans falske fotos af en Sovjet installation i Nicaragua og om Colin Powells falske bevis i FN om masseødelæggelsesvåben i Irak.
Cela m'a rappelé les fausses photos de Ronald Reagan d'une installation soviétique au Nicaragua et les fausses preuves de Colin Powell sur les armes de destruction massive en Irak.

er de bedst kendt, som Colin Thompson's gamle gruppe.
on s'en souvient comme du groupe de Colin Thompson.

hun slet ikke kender Colin. At jeg er den rette for hende.
qu'elle ne sait rien de Colin, que je suis fait pour elle.

en venskabskamp i september, knælede jeg under en hymne til støtte for Colin Kaepernicks budskab om lighed.
je me suis agenouillée pendant l'hymne pour soutenir l'appel à l'égalité de Colin Kaepernick.

Flere af spillerne fra Dolphins bar T-shirts med hashtagget IMWITHKAP for at støtte Colin Kaepernick.
Certains joueurs des Dolphins ont porté des t-shirts de soutien à Colin Kaepernick, frappés de l'inscription« IMWITHKAP.

også kendt som Cuilean, Colin og Culen valpen)( død 971) var konge af Skotland fra 967 til sin død.
aussi appelé Cuilean, anglicisé en Colin), est roi d'Écosse de 967 à 971.

Condoleezza Rice, til ny udenrigsminister efter Colin Powell.
pour succéder à Colin Powell au poste de secrétaire d'Etat.

hvorfor Summer er så tiltrukket af Colin Fitzgerald.
il n'a aucune raison logique pour expliquer mon attirance envers Colin Fitzgerald.

Dr. Colin Kane, en pediatric cardiologist på børn' s Medical Center i Dallas,
le Dr Colin Kane, un cardiologue pédiatrique enfants's Medical Center de Dallas,