COMPASSION - traduction en Français

• compassion

Exemples d'utilisation de Compassion en Danois et leurs traductions en Français

Compassion betyder også at vise forståelse
Avoir de la compassion signifie également que vous offrez compréhension

MSC er primært et kursus i compassion træning og ikke et kursus i mindfulness
Le MSC est avant tout un programme de formation à la compassion plutôt qu'à la pleine conscience,

National Compassion Fund har ydet samme service for utallige andre lokalsamfund, der er berørt af lignende tragedier.
Le National Compassion Fund a déjà fourni le même service à de nombreuses autres communautés touchées par des tragédies similaires.

Ifølge organisationen" Compassion in World Farming" mener 94% af de europæiske borgere,
Selon l'organisation« Compassion in World Farming»,

The House of the Great Gardener har arbejdet med" compassion clubs" i over et årti, hvor vi har indsamlet de bedste medicinske strains i henhold til patientenes behov.
La The House of the Great Gardener travaille avec les Compassion Clubs depuis plus d'une décennie pour rassembler les variétés médicales qui répondent le mieux aux besoins des patients.

Vi har udarbejdet vores standarder for dyrevelfærd i samarbejde med NGO'en Compassion in World Farming, og vores ambition er at nå til det, Compassion definerer som" dyrevelfærd på niveau 3" med hensyn til vores høns, køer og grise.
Nous avons développé nos propres normes de bien-être animal avec l'ONG Compassion in World Farming et avons pour ambition d'atteindre pour nos poules, vaches et cochons le niveau 3 de bien-être animal défini par Compassion.

Reyes siger, at sociale medier- som var platformen, der førte til fortalergrupper som det filippinske Cannabis Compassion Society- er medvirkende til at sprede” falske nyheder” om medicinsk marihuana.
Reyes a déclaré que les médias sociaux- la plate-forme ayant mené à des groupes de défense des droits tels que la Philippine Cannabis Compassion Society- jouent un rôle déterminant dans la diffusion de"fausses nouvelles" sur la marijuana à des fins médicales.

Til ære for dette engagement blev Pasta Zara tildelt den internationale Good Egg Prize i Paris i 2010 af Compassion in World Farming;
Cette attention a fait gagner le prix international Good Egg à Pasta ZARA en 2010, et il nous a été remis à Paris par Compassion in World Farming,

Compassion betyder også at vise forståelse
Ressentir de la compassion signifie également faire preuve de compréhension

et af de stiftende medlemmer af Philippine Cannabis Compassion Society, en advokatgruppe, der lobbyer for legalisering af medicinsk marihuana på Filippinerne, et land,
l'un des membres fondateurs de la Philippine Cannabis Compassion Society, un groupe de pression militant pour la légalisation de la marijuana à des fins médicales aux Philippines,

medfølelse, compassion, som Dalai Lama kalder det.
la commisération, la compassion comme le dit le Dalaï-Lama.

Under henvisning til Domstolens dom af 19. marts 1998( sag C-l/96, Compassion in World Farming),
Toutefois, en se référant à l'arrêt de la Cour du 19 mars 1998, Compassion in World Farming(C-l/96),

EMOTIONEL INTELLIGENS og compassion.
Intelligence émotionnelle et compassion.

Læs mere om Compassion.
Lire plus sur la compassion….

Det handler om compassion.
Il s'agit de compassion.

Derfor skal vi snakke om compassion.
C'est pourquoi j'ai parlé de compassion.

Men compassion er mere
La compassion va plus loin

Det fremgår af optællinger fra Compassion in World Farming.
Visionnez ici les félicitations de Compassion in World Farming.

Hun har indspillet en video og tilsluttet sig kampagnen Compassion and Choises, der kæmper for retten til
Deux vidéos relatant son histoire ont été publiée par l'organisation Compassion& Choices,

Compassion Cultivation Training( CCT) er et 8 ugers kursus specielt udviklet til at træne compassion for en selv og andre.
Mindful Self-Compassion(MSC) est un enseignement de 8 semaines, conçu pour cultiver plus spécifiquement la compétence de l'auto-compassion.