COMPUTERKODE - traduction en Français

• code informatique
• codes informatiques

Exemples d'utilisation de Computerkode en Danois et leurs traductions en Français

vedkommende ikke vil stille computerkode, som er underlagt licensvilkår for åben kilde, til rådighed for den anden part eller give en sådan til den anden part.
ne donnera à l'autre partie aucun code informatique qui serait régi par les conditions de licence Open Source.

Indeholder softwarevirus eller anden computerkode, filer eller programmer, der er konstrueret
Contient des virus logiciels ou autre code informatique, fichier ou programme conçus

Indeholder softwarevirus eller anden computerkode, filer eller programmer, der er konstrueret
(e) contient des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes informatiques conçus

andre skadelige programmer eller lignende computerkode, der er udviklet til negativt at påvirke computersoftwares eller -hardwares funktion.
d'autres programmes nuisibles ou codes informatiques similaires conçus pour entraver le bon fonctionnement de n'importe quel logiciel ou matériel informatique..

link til eller anden måde gøre tilgængeligt på hjemmesiden materiale, der indeholder softwarevirus eller computerkode, fil eller program designet til at afbryde,
autrement rendre disponible sur le site Web tout matériel contenant des virus informatiques ou tout code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre,

reproducere og ændre enhver computerkode eller alt materiale( med undtagelse af programrettelser
reproduire et modifier tout code informatique ou toute documentation(à l'exception des correctifs

langt om længe kommer ud fængselt, efter en dom på 15 år, dukker dele af en computerkode han engang skrev i sin ungdom, op i en malware, som udløste et terrorangreb på en fabrik i Kina.
des parties d'un code informatique qu'il a écrit pendant sa jeunesse apparaissent dans un malware qui a déclenché un attentat terroriste dans une centrale nucléaire en Chine.

information om en identificeret eller identificerbar fysisk person« og ikke blot som computerkode( 61).
non pas comme le traitement d'un simple code informatique(61).

der indeholder softwarevirus eller computerkode, fil eller program designet til at afbryde,
tout autre code d'ordinateur, fichiers ou programmes conçus pour interrompre,

som du bruger til at få adgang til hjemmesiden, ikke udsætter dig for risikoen for virus, ondsindet computerkode eller andre former for interferens, der kan skade dit eget computersystem.
d'accéder à ce site internet ne vous expose pas à des risques de virus, de code informatique malveillant ou d'autres formes d'interférences qui pourraient endommager votre système informatique..

forholdsregler for at sikre, at processen, som du bruger til at få adgang til hjemmesiden, ikke udsætter dig for risikoen for virus, ondsindet computerkode eller andre former for interferens, der kan skade dit eget computersystem.
le processus que vous employez pour accéder à ce site Web ne vous expose pas à un risque de virus, de code informatique malveillant ou d'autres formes d'interférences susceptibles d'endommager votre propre système informatique..

forholdsregler for at sikre, at processen, som du bruger til at få adgang til hjemmesiden, ikke udsætter dig for risikoen for virus, ondsindet computerkode eller andre former for interferens, der kan skade dit eget computersystem.
le processus que vous utilisez pour accéder au Site Web ne vous expose pas au risque de virus, de code informatique malveillant ou d'autres formes d'interférence qui pourraient endommager votre propre système informatique..

trojanske heste eller anden computerkode, -filer eller programmer, konstrueret til at forstyrre,
un cheval de Troie ou un autre code informatique, fichier ou programme destiné à interrompre,

artwork og computerkode er beskyttet af copyright,
illustrations, code informatique sont protégées par des droits d'auteur,

langt om længe kommer ud fængselt, efter en dom på 15 år, dukker dele af en computerkode han engang skrev i sin ungdom, op i en malware, som udløste et terrorangreb på en fabrik i Kina.
alors que des parties d'un code informatique qu'il avait écrit durant sa jeunesse apparaissent dans un logiciel malveillant qui a déclenché une attaque terroriste dans une centrale nucléaire en Chine.

Programmerbare computerkoder, der er selvkørende
Codes informatiques programmables qui s'exécutent automatiquement

Han forudsagde, at computerkoder og genetiske koder faktisk ville slå sammen maskin- og menneskelig udvikling ville blive indbyrdes forbundet.
Il a prédit que les codes informatiques et les codes génétiques fusionneraient; le développement de la machine et le développement humain deviendraient liés.

Programmerbare computerkoder, der er selvkørende
Codes informatiques programmables qui sont auto-exécutables

dvs. til dem der har leveret computerkoden.
c'est-à-dire au fournisseur du code.

dvs. til dem der har leveret computerkoden.
c'est-à-dire au fournisseur du code informatique.