COX - traduction en Français

• cox
• cox's

Exemples d'utilisation de Cox en Danois et leurs traductions en Français

Sammenligning af overlevelseskurver fra diagnosetidspunktet versus den ubehandlede, historiske gruppe blev foretaget ved hjælp af en Cox proportionel risiko regressions analyse.
La comparaison des courbes de survie depuis le diagnostic par rapport à la cohorte historique non traitée a été réalisée au moyen d'un modèle de régression de Cox.

Bangladesh har ødelagt 273 hytter og såret 11 personer i Cox Bazar, hvor mere end 900.000 Rohingya-flygtninge lever.
blessé 11 personnes dans les camps de Cox Bazar où vivent plus de 900 000 réfugiés rohingyas.

analyse af" event history" data og Cox proportional hazards regression model.
de l'analyse des données de«l'historique des événements» et du modèle de régression des risques proportionnels de Cox.

har jeg taget løbet fra Cox i Thirsk.
j'ai repris l'affaire de Mr Cox à Thirsk.

Det er min skyld. Jeg bare sætte" ingefær" fordi Cox vidste, hvad jeg kunne lide.
J'ai juste écrit"Gingembre" parce que Mr Cox savait ce que j'aime.

I september havde formanden Graham Tope et meget frugtbart møde med den nyvalgte formand for ELDR-gruppen i Europa-Parlamentet, Cox.
En septembre, le président, M. TOPE, a eu une réunion fructueuse avec le président nouvellement élu du groupe ELDR au Parlement européen, M. COX.

godtgørelser afsluttede De det vigtige arbejde, som Pat Cox startede.
vous avez achevé le travail essentiel initié par Pat Cox.

Under sit første år på Cambridge Nash-Williams tilbragt en del tid med båd klub og blev cox af en Trinity Hall båd.
Au cours de sa première année à Cambridge Nash-Williams a passé beaucoup de temps avec le bateau club et a été une cox de Trinity Hall bateau.

Den estimerede hazard ratio blev udregnet ved hjælp af Cox proportional hazard-model med behandlingsgruppe som faktor.
Le rapport de risque estimé était en utilisant le modèle de risque proportionnel de Cox avec le groupe de traitement comme facteur.

Vi mener, at hr. Cox har gjort en indsats for at bidrage til en større forenkling af afsnittet om undtagelser,
Nous pensons que M. Cox a fait un effort pour apporter une plus grande simplification au chapitre des exceptions,

Skat, jeg skulle have fortalt dig, hvad CoX følte for dig, og ikke have sagt noget bag din ryg, for det er et brud på den tillid, vores forhold er baseret på.
Bébé, j'aurais dû te dire ce que Cox ressentait et j'ai eu tort de parler dans ton dos. C'est une violation de la confiance qui est à la base de notre relation.

Brian Cox og Jeff Forshaw afsløre den virkelige betydning bag hvert symbol i den legendariske Einsteins ligning,
Brian Cox et Jeff Форшоу révèlent le vrai sens derrière chaque symbole dans le légendaire de l'équation d'Einstein,

Da Bill Cox( Paul Bettany),
Lorsque Bill Cox(Paul Bettany),

Fru formand, som hr. Cox nævnte blev det ændringsforslag, der er fremsat i mit navn for Den Socialdemokratiske Gruppe, fremsat af Den Socialdemokratiske Gruppe.
l'a dit M. Cox, l'amendement déposé en mon nom pour le groupe socialiste a été déposé par le groupe socialiste.

Ant Cox og Jon Owens,
Ant Cox& Jon Owens,

hr. Cox.
Monsieur le Président Cox.

Med en hazard ratio< 1 kan docetaxel+ cisplatin+5- FU anvendes med fordel* Cox model( tilpasning til primær tumor, T og N kliniske stadier og PSWHO)** Logrank test*** Chi- square- test.
Un risque relatif inférieur à 1 est en faveur de docétaxel+cisplatine+5-FU* Modèle de Cox(Ajustement sur le Performance Status(échelle OMS), la localisation de la tumeur primitive et le stade clinique T et N)** Test Logrank*** Test du Chi².

B4-0009/99 af Cox for ELDR-gruppen om reaktionen på Europa-Parlamentets undladelse af at give decharge for EU's budget for 1996;
B4-0009/99 de M. Cox, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la réaction au refus du Parlement européen de donner décharge concernant l'exécution du budget 1996 de l'Union européenne;

Forskellen mellem forslaget fra kollega Cox og fra os er, at i løbet af fem år vil Cox' forslag forhøje energibeskatningen med ca. 10%,
La différence entre la proposition de M. Cox et la nôtre est qu'en cinq ans la proposition de M. Cox augmenterait la taxe sur l'énergie d'environ dix

sagen begyndte at forværres, øjne konstant som cox, konstant irritation var,
l'œil était constamment comme un cox, il y avait une irritation constante,