DANSET - traduction en Français

• dansé
• de danse
• danser
• dansée
• danse

Exemples d'utilisation de Danset en Danois et leurs traductions en Français

Løjet? Stjålet? Danset om søndagen?
Tu as dansé un dimanche?

Der bliver sunget og danset for fuld kraft.
Il chante et danse avec une pleine puissance.

Danset meget derude.
Ils dansent beaucoup là-bas.

Jeg har danset i nu over 7 år.
Je fais de la danse depuis maintenant 7 ans.

Jeg har aldrig danset efter hans pibe, og det er problemet.
Je n'ai jamais joué son jeu, c'est le problème.

Hun har rejst over hele verden og danset på de største scener.
Elle parcourt le monde et danse sur les scènes les plus prestigieuses.

Danset før, eller det her er første gang.
Que l'on danse depuis toujours ou pour la première fois.

Har sunget, danset og spillet teater i mange år.
Chant, la danse et le théâtre depuis des générations.

Du har festet, drukket øl og danset natten lang.
Elle danse, elle boit de la bière le soir.

Der blevet drukket og danset en masse.
Il y avait beaucoup à boire, de la danse et quelques rendez-vous amoureux.

Så jeg har danset en del til aften.
J'ai suffisamment dansé pour ce soir.

Der blev vist billeder og danset.
Il y a photographie et danse.

Der blev sunget, danset… og ikke mindst drukket!
On chantait, on dansait, mais on buvait surtout!

Jeg har selv gået til cheerleading og danset i mange år.
Je fais aussi de l'équitation et de la danse depuis plusieurs années.

Siger jeg," du har jo kun danset med hende!".
J'ai adoré"Il ne dansera qu'avec elle".

Egyptens folkedans bliver især danset af kvinderne.
La danse orientale est tout particulièrement la danse du Féminin.

Jeg har danset for Vanilla Ice.
J'étais danseur pour Vanilla Ice.

Og det hele bliver danset.
Que tout est danse.

De ser ud til at have danset hele livet.
On dirait que t'as dansé toute ta vie.

Hun har undervist og danset i hele verden.
Elle a performé et enseigné partout monde.