DATABASEN INDEHOLDER - traduction en Français

• base de données contient
• base de comporte
• base de données comprend
• base de données comporte

Exemples d'utilisation de Databasen indeholder en Danois et leurs traductions en Français

Forslag til retsakter( predlogi aktov)- forslag til akter fremsat til behandling i den nuværende parlamentsperiode i nationalforsamlingen( databasen indeholder ligeledes vedtagne forslag til retsakter, der endnu ikke er offentliggjort i UL RS).
Propositions d'actes- propositions d'actes soumis à discussion au cours du mandat actuel de l'Assemblée nationale(la base de données contient également des propositions d'actes non encore publiés au Journal officiel de la République de Slovénie);

Lovforslag( predlogi zakonov)- lovforslag fremsat til behandling i den nuværende parlamentsperiode i nationalforsamlingen( databasen indeholder ligeledes vedtagne lovforslag, der endnu ikke er offentliggjort i UL RS).
Projets de loi- propositions de loi présentées pour discussion au cours du mandat actuel de l'Assemblée nationale(la base de données contient également des projets de loi qui ne sont pas encore publiés au Journal officiel de la République de Slovénie);

Forslag til retsakter- forslag til retsakter, der forelægges nationalforsamlingen( databasen indeholder også vedtagne forslag til retsakter, der endnu ikke er offentliggjort i Sloveniens officielle tidende).
Propositions d'actes- propositions d'actes soumis à discussion au cours du mandat actuel de l'Assemblée nationale(la base de données contient également des propositions d'actes non encore publiés au Journal officiel de la République de Slovénie);

deaktiveres alle eksekverbart indhold medmindre databasen indeholder en digital signatur
tout le contenu exécutable, sauf si la base de données contient une signature numérique

Den europæiske arbejdsmiljødatabase( HASTE)( projekt nr. 0120) Databasen indeholder omfattende information om systemer til måling af arbejdsmiljøet i EU,
Base européenne de données santé et sécurité(HASTE)(projet n° 0120) La base de données comprend de nombreuses informations sur le système de suivi santé

Databasen indeholder i givet fald også henvisninger til oplysninger om igangværende
Le cas échéant, la banque de données contient également des références aux données relatives aux essais cliniques en cours

mde-fil), kører alle komponenter, uden du skal tage beslutninger om tillid, hvis databasen indeholder en gyldig digital signatur fra en udgiver, der er tillid til,
tous les composants s'exécutent sans qu'il soit nécessaire de prendre des décisions d'approbation si la base de données contient une signature numérique valide d'un éditeur approuvé

Databasen indeholder for hver erhvervsdrivende registreringsnummer,
Cette base de données contient, pour chaque opérateur, le numéro d'enregistrement,

Denne database indeholder oplysninger om Den Europæiske Unions aftaler og konventioner.
Cette base de données contient des informations sur les accords et conventions de l'Union européenne.

Vores database indeholder de vigtigste ejendomme på Costa del Sol.
Notre base de données comprend les propriétés les plus importantes sur la Costa del Sol.

Og dens database indeholder over 500 tusind populære sange;
Et sa base de données contient plus de mille chansons populaires 500;

Vores database indeholder de vigtigste ejendomme på Costa del Sol.
Notre base de données comprend l'immobilier le plus important sur la Costa del Sol.

Databasen indeholdt metadata relateret til en enorm mængde af e-mails.
La base de données contient des métadonnées relatives à une énorme quantité d'e-mails.

Denne database indeholder alle dokumenter, som Parlamentet har udarbejdet.
Cette base de données contient tous les documents établis par le Parlement européen.

Disse databaser indeholder enkle teknikker til identifikation af metallegeringer.
Ces bases de données comprennent des techniques simples d'identification des alliages métalliques.

Vores database indeholder mere end 3 millioner brugte reservedele.
Notre base de données compte plus de 3 millions de pièces détachées automobiles.

En database indeholdende 8.4 TB email metadata blev efterladt udsat til internettet.
Une base de données contenant 8.4 TB de métadonnées e-mail a été exposé à l'Internet.

Vores database indeholder en enestående viden om taksterne for tusindvis af forsyningsselskaber i USA.
Notre base de données contient des informations exhaustives sur les tarifs en vigueur de milliers de fournisseurs aux États-Unis.

Ja, vores database indeholder BIC koder for de fleste understøttede lande
Oui, notre base de données contient les codes BIC pour la plupart des pays pris en charge

Denne database indeholder klassificerings- og mærkningsoplysninger om anmeldte
Cette base de données contient des informations relatives à la classification