DATAKABEL - traduction en Français

• câble de données

Exemples d'utilisation de Datakabel en Danois et leurs traductions en Français

tilslut derefter den hårde Seagate USB-drev til computeren via datakabel og åbne sit hovedskærmen som vist i figur a.
puis connectez le disque dur Seagate USB à l'ordinateur via le câble de données et ouvrez son écran principal, comme indiqué à la chiffre une.

Datakabel af IDE-enheden er også traditionelle og kunne blive op til 18 inches n længde, i SATA datakabel er omtrent 3 fod i længden
Le câble de données de l'IDE est également traditionnel et peut atteindre jusqu'à 18 pouces de longueur, dans SATA, le câble de données a une longueur d'environ 3 pieds

du har brug for kortlæser eller datakabel til at forbinde det til en pc.
vous devez lecteur de carte ou un câble de données pour le connecter à un PC.

der opstår nogen form for afbrydelse som pludselig udstødning af datakabel, uventet strømfejl osv.
une interruption quelconque se produit comme une éjection soudaine du câble de données, une panne de courant inattendue, etc.

tilføje nye sange til din iPod Classic, vil du slutte den til pc via datakabel og gør brug af iTunes til filoverførsel.
ajouter de nouvelles chansons sur votre iPod Classic vous le connectez à un ordinateur personnel via un câble de données et permet l'utilisation de l'application iTunes pour transférer des fichiers.

Fjernelse datakabel af iPod eller pludselige systemgenstart under overførsel af sange
Retrait du câble de données de l'iPod ou le redémarrage du système subite pendant le transfert de chansons

Hvis ikke korrekt sat op, datakabel kan blive sammenfiltrede under rotation,
Si ce n'est pas correctement configuré, le câble de données peut s'emmêler au cours de la rotation,

en lille flaske kontrolopløsning, et datakabel( til downloading af data)
une petite bouteille de solution de contrôle, un câble de données(pour télécharger les données)

Lapp producerer et bredt udvalg af datakabler til hurtig og sikker overførsel af store datamængder.
Lapp produit une large gamme de câbles de données pour des transferts rapides et sécurisées de gros volumes de données..

Datakablerne, der bruges med harddiske, er tilbøjelige til at blive beskadiget med tiden.
Les câbles de données utilisés avec les disques durs risquent de s'endommager avec le temps.

Slut iPod nano til computeren ved hjælp af ledsagede datakabler og åben hjem skærmen af softwaren,
Connectez l'iPod nano à votre ordinateur à l'aide accompagné des câbles de données et ouvert l'écran Maison du logiciel

Nu slutter iPod'en til din computer ved hjælp ledsaget datakabler og åbne startsiden på ansøgningen.
Connectez maintenant l'iPod à votre ordinateur à l'aide des câbles de données accompagnés et ouvrez l'écran d'accueil de l'application.

Slut Pentax digitalkamera til din computer ved hjælp ledsaget datakabler og åben velkomst skærm af softwaren, som vist i figur A.
Connectez Pentax appareil photo numérique à votre ordinateur à l'aide des câbles de données accompagnés et ouvert écran de bienvenue du logiciel comme indiqué dans la figure A.

ca. 2.000 typer batterier, opladere og datakabler, som vi producerer under CELLONIC®-mærket.
chargeurs et câbles data que nous produisons nous-même sous la marque CELLONIC®.

Nu slutter iPod'en til din computer ved hjælp ledsaget datakabler og åbne startsiden på ansøgningen.
Maintenant, connectez votre iPod à votre ordinateur à l'aide accompagné des câbles de données et ouvert l'écran Maison de l'application.

RS Components( RS) har under sit eget varemærke, RS PRO, lanceret et bredt udvalg af audio/videokabler(AV) og datakabler af høj kvalitet.
RS Components a lancé sous sa marque RS PRO une large gamme de cordons de haute qualité pour la transmission de données et de signaux audio/vidéo(A/V).

AT& T, Verizon hævder comically, at datakabler er nyttige for forbrugerne.
AT& T et Verizon affirment de façon comique que les plafonds de données sont utiles pour les consommateurs.

behøver du ikke længere at bruge datakabler eller andre programmer, der formidler forbindelsen.
vous n'avez plus besoin de câbles de données ni d'autres applications assurant la médiation de la connexion.

tablet eksternt, uden datakabler, uden drivere, direkte fra pc'en,
tablette Android à distance, sans câbles de données, sans pilotes, directement depuis le PC,

Nu tilslutte telefonen til computeren gennem et datakabel.
À présent connectez votre téléphone à l'ordinateur par l'intermédiaire d'un câble de données.