DEN FUNKTION - traduction en Français

• fonction
• fonctionnalité
• caractéristique
• particularité
• fonctionnement
• fonctions

Exemples d'utilisation de Den funktion en Danois et leurs traductions en Français

Den funktion af MKV er, at det kunne holde mange typer af kodet video,
La caractéristique de MKV est qu'elle pourrait détenir de nombreux types de vidéo encodée,

En ikke-standard model for systemet af reelle tal har den funktion at være ikke-Archimedean helt bestilt felt som indeholder en kopi af det reelle antal systemet.
Un non-modèle standard pour le système des nombres réels a la caractéristique d'être un non-archimédiens classés totalement domaine qui contient une copie du nombre réel.

Umiddelbart er det vigtigt at afgøre, hvad der vil være den funktion i dit ægteskab, der er,
Immédiatement, il est important de décider de ce qui sera la caractéristique de votre mariage, qui est,

den såkaldte Puffy tunge, som er den funktion i skateboarders' sneakers.
le soi-disant«langue Puffy' qui est la caractéristique des baskets de skateurs.

den såkaldte Puffy tunge, som er den funktion i skateboarders' sneakers.
à la soi-disant"Puffy tongue" qui est la caractéristique des tenues de skateboarders.

den høje kvarts procent betyder, at den holder den funktion.
le pourcentage élevé de quartz lui permet de conserver cette caractéristique.

Normalisér Metoder 1& 2 er den funktion, som lader dig indstille lydstyrken for en fil på det maksimale niveau muligt med nogen forvrængning.
Normaliser les méthodes 1 et 2 sont les caractéristiques qui vous permettent de régler le volume d'un fichier au niveau maximal possible sans aucune distorsion.

Den type tilknyttede profildata, der gemmes, afhænger af den funktion, som cookien understøtter.
Le type des données de profil associées dépend des fonctionnalités prises en charge par le cookie.

og vælg den funktion, du gerne vil bruge( Remote Play eller Anden skærm).
et sélectionnez la fonctionnalité que vous souhaitez utiliser:(Lecture à distance ou Second écran).

Tilføjet den funktion at give brugerne mulighed for at indstille NTSC-eller PAL tv-standard ved at vælge land eller område.
Ajout de la fonction permettant aux utilisateurs de mettre en NTSC ou PAL standard en sélectionnant le pays ou la région.

Det har også den funktion at deltage i syntesen af enzymer i kroppen,
Il a également pour fonction de participer à la synthèse des enzymes du corps,

Denne bruger Ingen singleton som en sentinel-objekt til at fortælle den funktion, om vi har fået et argument andet end standard.
Cela utilise le None singleton comme un objet sentinelle pour dire à la fonction si oui ou non nous avons eu un argument autre que le défaut.

Tætningen på varmeelementet har den funktion at bevare så meget som muligt de elektriske isoleringsegenskaber mellem den spolede varmekabel og røret.
L'étanchéité de l'élément chauffant a pour fonction de préserver autant que possible les propriétés d'isolation électrique entre le fil chauffant enroulé et le tube.

Indtast venligst et emne eller navnet på den funktion, som du har et spørgsmål omkring.
Saisis un sujet ou le nom d'une fonctionnalité sur lequel tu as une question.

Bergenin har den funktion at helbrede for åndedrætssygdom,
La bergénine a pour fonction de guérir les maladies respiratoires,

For at gøre den funktion fineste, sæt den på tørre områder af din hud viagra bestille
Pour le faire fonctionner mieux, porter sur les zones seches de votre peau

Også det program har den funktion advarsel om ankomsten af de seneste beskeder fra Dine venner.
Aussi, le programme dispose d'une fonction d'alerte sur l'arrivée d'un des derniers messages de Vos amis.

Dette er det engelske navnet på den funktion hos en nyhedsgruppelæsere at skjule artikler fra visse afsender
C'est une fonctionnalité d'un lecteur de forums de cacher les articles d'un expéditeur

På denne baggrund kan den ovenfor nævnte imperative formulering have den funktion at udtrykke den gensidigt udelukkende karakter af disse to procedurer.
Dans ces conditions, la formulation impérative susmentionnée peut avoir pour fonction d'exprimer le caractère exclusif de ces deux procédures.

De centrale borerigge har den funktion af hydraulisk hævning
Les appareils de forage de base ont pour fonction de relevage hydraulique