DERES PROGRAMMER - traduction en Français

• leurs programmes
• leurs applications
• leurs apps
• leur programme
• leur application
• leur demande
• leurs logiciels
• leur programmation

Exemples d'utilisation de Deres programmer en Danois et leurs traductions en Français

Libyen har f. eks. alle besluttet at opgive deres programmer for udvikling af kernevåben.
la Libye, par exemple, ont tous décidé de renoncer à leurs programmes nucléaires.

Save the Children meddeler, at de midlertidigt indstiller alle deres programmer i Afghanistan efter angrebet.
Save the Children a annoncé, en réaction à cette attaque, la suspension temporaire de tous ses programmes en Afghanistan et la fermeture provisoire de tous ses bureaux.

Mens enhver udvikler kunne inkludere Peedy i deres programmer, havde kun Bonzi deres varemærke abe.
Alors que n'importe quel développeur pouvait inclure Peedy dans ses programmes, seul Bonzi avait son singe de marque.

som betror agenturet at gennemføre deres programmer.
des organisations qui confient à l'Agence l'exécution de leurs programmes;

Wordpress brugere er ikke omhyggelige med at installere og opdatere deres programmer.
Les utilisateurs de Wordpress ne sont pas diligents sur l'installation et la mise à jour de leurs programmes.

en gruppe brugere til at udføre deres programmer.
d'un groupe d'utilisateurs pour l'exécution de leurs programmes;

som medlemsstaterne er forpligtet til at indføre i deres programmer.
les États membres sont tenus d'inclure dans leurs PDR.

Det er svindlere der forsøger at lokke folk til at tilmelde sig deres programmer online.
Il s'agit d'une ruse des fraudeurs pour leurrer à tort les gens à s'inscrire à leurs programmes d'affiliation en ligne.

du afinstallerer programmer, da Windows uninstallers ikke fjerner alle deres programmer.
depuis désinstallation de Windows ne suppriment pas l'intégralité de leurs programmes.

Sørg for at du har gjort det ordentlig forskning som den vedrører, hvilke konkrete institutioner og deres programmer kræver.
Assurez-vous que vous avez fait les recherches appropriées en ce qui concerne à ce que des institutions spécifiques et de leurs programmes nécessitent.

Derfor er jeg- efter at have lyttet til Deres taler, Deres programmer- fuld af bekymring.
Aussi, à l'écoute de vos propos, à l'écoute de votre programme, je suis noué d'inquiétudes.

søger at benægte Trump dets allierede blandt de økonomiske nationalister og deres programmer.
Trump ses alliés dans l'environnement des économistes, des nationalistes et de leurs programmes.

identitet til at administrere deres programmer.
l'identité aux fins d'administration de leurs programmes.

Jeg fandt min G-spot ser en af deres programmer, jeg føler kuldegysninger bare at huske.
J'ai trouvé mon point de vue G en regardant un de ses programmes, je ressens des frissons juste en me le rappelant.

INSA årligt opdatere deres programmer, hvilket skaber nye kurser
la mise à jour chaque année INSA leurs programmes, la création de nouveaux cours,

Test udstrakt starte deres programmer, efter 5 minutter får du,
Test de démarrer largement leurs programmes, au bout de 5 minutes,

I øjeblikket de fleste af dem gå til Windows 8 PC til mange af deres programmer, så hvad hvis du støder på en situation med foto tab/ sletning, der er gemt på din Windows 8 PC.
Actuellement, la plupart d'entre eux vont pour Windows 8 PC pour beaucoup de leurs applications, de sorte que si vous rencontrez une situation de perte de photo/ suppression qui est stocké dans votre PC Windows 8.

Medlemsstaterne skal råde over forvaltnings- og kontrolsystemer for deres programmer i overensstemmelse med dette afsnit
Les États membres disposent de systèmes de gestion et de contrôle pour leurs programmes conformément au présent titre

deres indhold på deres websteder eller i deres programmer, tjenester og værktøjer.
de leur contenu sur leurs sites Web ou dans leurs applications, services et outils.

udviklere kan integrere de samme effektive kortfunktioner i deres programmer vha. Map Kit API.
Les développeurs peuvent intégrer les mêmes puissantes fonctionnalités cartographiques à leurs apps au moyen de l'API Map Kit.