SES PROGRAMMES - traduction en Danois

• sine programmer
• sit program

Exemples d'utilisation de Ses programmes en Français et leurs traductions en Danois

À cette fin, l'Union européenne peut offrir son aide en partageant les expériences de ses programmes et ses meilleures pratiques.
Her kan Den Europæiske Union tilbyde sin hjælp ved at videreformidle erfaringerne med sine egne programmer og bedste praksis.

65% de femmes dans ses programmes médicaux.
65% kvinder ansat i sine sundhedsprogrammer.

Save the Children a annoncé, en réaction à cette attaque, la suspension temporaire de tous ses programmes en Afghanistan et la fermeture provisoire de tous ses bureaux.
Save the Children meddeler, at de midlertidigt indstiller alle deres programmer i Afghanistan efter angrebet.

Alors que n'importe quel développeur pouvait inclure Peedy dans ses programmes, seul Bonzi avait son singe de marque.
Mens enhver udvikler kunne inkludere Peedy i deres programmer, havde kun Bonzi deres varemærke abe.

en Asie du Sud-Est à recevoir l'accréditation de ABET pour ses programmes.
skole i Filippinerne og i Sydøstasien for at modtage ABET-akkreditering for sine programmer.

Par conséquent, nous prions instamment la Commission d'encourager tout le système des Nations Unies à incorporer le principe de citoyenneté mondiale dans tout l'éventail de ses programmes et activités.
Vi opfordrer derfor Kommissionen til at opfordre hele FN-systemet til at indarbejde princippet om verdensborgerskab i hele spektret af dets programmer og aktiviteter.

L'Institut est autorisé par MOHESR et KHDA, et tous ses programmes sont accrédités par la CAA.
Instituttet er licenseret af MOHESR og KHDA, og alle dets programmer er akkrediteret af CAA.

L'enseignement à l'UO est axé sur la recherche et ses programmes sont souvent enseignés par des chercheurs actifs.
Undervisning på UO er forskningsdrevet, og dets programmer undervises ofte af aktive forskere.

RIT Croatia est un établissement d'enseignement supérieur privé et ses programmes sont dispensés dans le respect des agréments nationaux.
RIT Croatia er en privat videregående uddannelsesinstitution, og dens programmer leveres i overensstemmelse med de nationale akkrediteringer.

Les instituts sont agréés par le MOHESR et le KHDA et tous ses programmes sont agréés par la CAA.
Instituttet er licenseret af MOHESR og KHDA, og alle dets programmer er akkrediteret af CAA.

Je souhaite grand bien à la Commission dans la mise au point de ses programmes et j'invite instamment notre Assemblée à approuver ces deux rapports.
Jeg ønsker det bedste for Kommissionen i udviklingen af dens programmer, og jeg anmoder indtrængende Parlamentet om at støtte begge disse betænkninger.

J'ai trouvé mon point de vue G en regardant un de ses programmes, je ressens des frissons juste en me le rappelant.
Jeg fandt min G-spot ser en af deres programmer, jeg føler kuldegysninger bare at huske.

elle a mis à profit l'outil Pencil Code pour ajouter la programmation à ses programmes.
engelsk til formning og matematik- brugte de Pencil Code-værktøjet til at integrere programmering i deres læseplaner.

à sa législation, ses programmes et ses opportunités.
til dens lovgivning, dens programmer og dens muligheder.

L'Université vise à développer et poursuivre ses programmes de manière à assurer
Universitetet har til formål at udvikle og fortsætte sine programmer på en måde at sikre,

a évalué ses programmes et a conclu que, puisque l'École d'architecture était
vurderet sine programmer og konkluderede, at da Arkitektskolen var et vigtigt center for kvalitet,

TOMRA en développant ses programmes de responsabilité sociale de l'entreprise de 2016 à 2020, a largement été
TOMRAs udvikling af sit program for virksomhedens samfundsansvar for 2016-2020 har været under stærk indflydelse fra SDG'erne,

de la pertinence pratique des connaissances fournies dans ses programmes par des universitaires ayant une expérience pratique,
den praktiske relevans af den viden, der leveres på sine programmer af akademikere med praktisk erfaring for at sikre,

Le gouvernement libyen a annoncé sa décision d'abandonner ses programmes d'armes de destruction massive
Den libyske regering offentligjorde sin beslutning om at opgive sit program for fremstilling af masseødelæggelsesvåben,

de la pertinence pratique des connaissances acquises dans le cadre de ses programmes par des universitaires ayant une expérience pratique pour s'assurer
praktiske relevans af den viden, der leveres på sine programmer af akademikere med praktisk erfaring for at sikre,