DEXTER - traduction en Français

• dexter
• dex

Exemples d'utilisation de Dexter en Danois et leurs traductions en Français

Ligesom dengang du reddede Dexter udenfor bowlinghallen.
Comme la fois où tu as couru au secours de Dexter, devant le bowling.

Hans energiske klaverspil blev opdaget af Dexter.
Son exceptionnelle sonorité fut découverte par RICHTER.

Jorden kalder Dexter.
La terre à Dexter.

Se den nyeste trailer for Dexter sæson 7.
Regardez le nouveau trailer de la septième saison de Dexter.

Det' fredag+ Dexter.
Vendredi 13 avec Dexter.

Det gør mig så ondt for dig og Dexter.
Cela me rend triste pour toi et Tess.

Har netop set Dexter sæson 7.
Je viens de finir la saison 7 de Dexter.

Ja, ved Dexter Mills.
Bien sûr. À Dexter Mills.

Du skal finde ham, før Dexter forældre!
Vous devriez le trouver avant que les parents de Dexter!

Dexter og røde øjne- Dexter er en meget smart dreng,
Dexter et les yeux rouges- Dexter est un garçon très intelligent,

Mama Dexter engang behandlet på hospitalet af frygt for mikrober,
Mama Dexter fois traitée à l'hôpital de peur des microbes,

Er det muligt dine følelser for Dexter er grunden til du har valgt mænd der enten var forkerte eller utilgængelige?
Serait-ce possible que vos sentiments pour Dexter soient la raison pour laquelle vous avez choisi des hommes qui était soit inapproprié, soit indisponible?

Tag det ikke ilde op, Dexter, men hvis Miguel har et problem med mig,
Le prends pas mal, Dexter, Mais si Miguel a un problème avec moi,

En dag besøger hun Dexter og ser ham i seng med en pige med lyserødt hår.
Un jour, elle passe et le voit au lit avec la fille à la perruque.

Jeg tænker på, om der var noget, jeg ikke burde have fortalt Dexter.
Que j'aurai peut être pas dû dire à Dexter.- Quoi? Qu'est ce que tu n'aurais pas dû lui dire?

Dexter Gør dig klar til at baske i ære af Dexter fakta, nogle vil sætte dine tænder på kant og andre vil bare få dig til at smile.24.
Dexter Préparez-vous à vous prélasser dans la gloire des faits de Dexter, certains vont vous mordre la gueule et d'autres vous feront sourire 24.

Jeg vil gerne vise Dexter mit spil, høre hvad en blod ekspert syntes om det.
J'ai vraiment envie de montrer mon jeux vidéo à Dexter, tu sais, decouvre ce qu'un expert du sang peut en penser.

Sammen med materialet om Dexter Morgan-- som er fan af mig, forresten, og hvordan han manipulerede beviser for kvinden han elsker.
Avec quelques histoires sur un Dexter Morgan Qui est un de mes fans, soit dit en passant, Et comment il a falsifié des preuves pour aider la femme qu'il aimait.

På nær Dexter Morgan, der bekvemt flyttede sin båd
Tous excepté pour Dexter Morgan, qui a bougé son bateau juste

Jeg mener Dexter Morgan. Blodanalytiker,
Je parle de Dexter Morgan… technicien du sang,