Exemples d'utilisation de Passe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est-ce qui se passe Magnus?
Qu'est-ce qui se passe avec Chester?
Hvad er der galt med Chester?Yo, qu'est-ce qui se passe?
Hvad har du gang I? Hvad er der galt?Maman, qu'est-ce qu'il se passe avec le ciel?
Mor? Hvad er der galt med himlen?Papa les lumières se sont éteintes qu'est ce qu'il se passe?
Alt mit lys er gået ud, hvad er der galt?Le khanat de Crimée passe sous protectorat russe,
Je passe plus de temps derrière mon ordinateur qu'avec des gens.
Enfant créatif, il passe beaucoup de temps à dessiner avec son père.
Et kreativt barn, han brugte meget tid på at tegne med sin far.Passe me voir. Vers 11 h, demain.
Kom forbi kl. 11 i morgen, så ser vi på det.Je passe juste pour vous dire
Jeg kom bare for at sige:Avec chaque jour qui passe, elle devient plus forte.
Je passe juste voir
Jeg kom bare for at se,L'intrigue de Jane Austen passe aussi bien à son époque qu'à la nôtre.
Julie Arenholts livsgrådighed kom både hendes samtid og os andre til gode.Pourquoi est-ce que tu passe ton temps à me chercher?!
Sa passion pour les bibliothèques et le savoir ne passe pas au second plan.
Men hans lidenskab for viden og biblioteker kom ikke til at spille anden violin.Que dit un aveugle quand il passe devant une poissonerie?
Hvad sagde den blinde mand, da han gik forbi fiskeforretningen?Hé, Groslander! Lâche ton coiffeur et passe le ballon!
Fedtlander, hold op med at snakke med din frisør og kom med bolden!Non, Michael, le fait qu'elle passe était une mauvaise chose.
Nej, nej Michael, det var dårligt, at hun kom.Qu'elle était contente qu'il passe du temps avec moi.
Jeg var glad for, at han brugte tid sammen med mig.Je lui pose plusieurs questions sur le temps qui passe.
Vi har stillet hende et par spørgsmål om tiden, der gik.
