DIN RELATION - traduction en Français

• votre relation
• vos relations

Exemples d'utilisation de Din relation en Danois et leurs traductions en Français

Vi kan gøre dette i løbet af din relation med os, og medmindre du ellers frabeder dig det,
Nous pouvons le faire pendant la durée de votre relation avec nous et, sauf instructions contraires de votre part,

bruger personlige oplysninger for at kunne håndtere din relation til HPE og for at kunne yde dig en bedre service ved at tilpasse din oplevelse af HPE.
utilise vos données personnelles pour gérer vos relations avec HPE, mieux vous servir et personnaliser votre expérience et votre interaction avec HPE.

bruger personoplysninger til at administrere din relation med HP og for bedre at kunne betjene dig,
utilisons les données personnelles pour gérer vos relations avec HP et mieux vous servir en personnalisant votre expérience

Administration af kunderelationer- Din relation til Staples Denmark er vigtig for os, og derfor gør vi
Gestion des relations avec la clientèle- Nous attachons une grande importance à vos relations avec Staples Belgique

For dette er din relation med Gud, og det pres, du føler i dig, er Kaldet fra Gud- Kaldet til at vågne,
Car il s'agit de votre relation avec Dieu, et le sentiment d'urgence que vous ressentez en vous est l'Appel de Dieu- l'appel à s'éveiller,

Teams organiserer dine teams ud fra, hvad det ved om din relation til dem, f. eks. hvornår du blev tilføjet,
Teams ordonne vos équipes en fonction de votre relation avec elles, par exemple, sur la base du moment où vous les avez ajoutées ou de la fréquence

hvor harmonisk din relation til dyret i familien udvikler sig.
également du développement harmonieux de vos relations avec l'animal de la famille.

I tilfælde af, at du gøre krav, der relaterer til eller implicates din relation med en tredjepart, du skal kun gøre disse krav mod fra tredjepart,
Au cas où vous déclarez une demande de remboursement qui concerne ou met votre relation avec des tiers, ce réclamer contre le tiers ne doit déclarer

der er i overensstemmelse med din relation til M3 Global Research
de les utiliser uniquement en adéquation avec votre relation avec M3 Global Research

Forbedrer dine relationer?
Améliorer votre relation?

Dine relationer bliver rutine?
Votre relation devient-elle une routine?

At ødelægge dine relationer.
Détruire votre relation.

Lav en analyse af dine relationer.
Faire une analyse de votre relation.

Hvis du ønsker bedre kommunikation i dine relationer.
Si vous souhaitez une meilleure communication dans votre relation,….

Ønsker du at styrke dine relationer?
Vous voulez renforcer votre relation?

Tillid til dig selv og dine relationer.
Aies confiance en toi et votre relation.

Det kan godt skabe nogle problemer i dine relationer.
Cela peut causer des problèmes dans votre relation.

Elsk dig selv i dine relationer.
Aimez-vous dans votre relation!

Hvad gør man, når depression påvirker dine relationer.
Comment la dépression affecte votre relation.

Du værdsætter dine relationer mere.
Vous apprécierez davantage votre relation.