DISKOTEKER - traduction en Français

• discothèques
• clubs
• boîtes de nuit
• discos
• discotheques
• discothèque

Exemples d'utilisation de Diskoteker en Danois et leurs traductions en Français

I løbet af ugen vil der være diskoteker med internationalt musik fra forskellige musikstile.
Une discothèque avec de la musique internationale de plusieurs styles vous attendra pendant la semaine.

barer og diskoteker.
bars et boîtes de nuit de Champagny.

Hotelgaster kan more sig i de udendors cafeer og diskoteker eller de kan prove lykken i kasinoet.
Les clients de ses hôtels peuvent s'amuser dans les cafés et les discos ou peuvent essayer leur chance au casino.

barer og diskoteker, og fans vil få en fantastisk tid".
bars et clubs et les fans auront un bon moment".

fra lejligheden er marinaen, restauranter, barer, diskoteker, Cap 3000 butikscenter….
bars, discotheques, centre commercial cap 3000….

Dimensioner giver os mulighed for at opdele skøjtebanen i zoner: diskoteker, børns, voksne.
Les dimensions nous permettent de diviser la patinoire en zones: discothèque, enfants, adultes.

barer og diskoteker).
les barres et les boîtes de nuit).

vil hellere bruge tid på diskoteker og barer for at møde kvinder.
hommes sont avares et préfèrent aller dans les clubs et les bars pour rencontrer des femmes.

barer og diskoteker samt mange store butikker
bars et boîtes de nuit ainsi que beaucoup de boutiques fantastiques

Der er i denne forbindelse tale om stoffer, som især anvendes af unge på diskoteker, under koncerter og til fester.
Il s'agit en effet de drogues qui sont consommées par les jeunes lors de sorties en discothèque, à des concerts et à des soirées.

er en travl strimmel af diskoteker, restauranter og butikker.
est une bande remplie de boîtes de nuit, des restaurants et des magasins.

bygninger med underholdning, diskoteker og restauranten på campingpladsen.
du bâtiment réservé aux animations, de la discothèque et du restaurant du camping.

også moderne diskoteker og endda et casino.
aussi une belle discothèque et même un casino.

såvel som hoteller og diskoteker.
ainsi que des hôtels et des boîtes de nuit.

Bedre end diskoteker: Der skal du betale ved indgangen- inden du ser, hvad der rent faktisk sker på dansegulvet!
Mieux qu'une boîte de nuit: où vous êtes obligé de payer une entrée avant de savoir qui se trouve sur la piste de danse!

Så du skal ikke lede efter ham i støjende diskoteker, men det er bedre at se på mænd i kurser
Ensuite, vous ne devriez pas regarder pour lui dans des discothèques, mais de son mieux de regarder les hommes dans les cours

Ud over koncerter, diskoteker og fester, kan vi nyde det fra radio,
En plus des concerts, des discothèques et des partis, nous pouvons en profiter de la radio,

Der er en række diskoteker, og de er fulde hver aften med lokale,
Il y a de nombreuses discothèques qui se remplissent tous les soirs de locaux,

uden støjende diskoteker og barer, men med krystalklart vand,
paisible, sans discothèques et bars bruyants,

Rolig, ingen larmende diskoteker og natklubber, ideel for familier med børn, 5 min.
Calme, calme, pas de discothèques bruyantes et boîtes de nuit, idéal pour les familles avec enfants, 5 min.