DIVIDER - traduction en Français

• divisez
• diviseur
• division
• divider
• diviser
• divise

Exemples d'utilisation de Divider en Danois et leurs traductions en Français

Tilpasser cam divider til gevind indsættelse værktøj udveksling station,
S'adapte diviseur de came pour l'insertion de la bobine d'échange de la station d'usinage,

f. eks.+,-,*( multiplicer) og/( divider).
et/(division).

Divider salat i 4-6 måltider om dagen,
Diviser la salade en 4-6 repas par jour,

Afsnittet Divider Bits kan du bruge ure kører med forskellige hastigheder til at oprette interessante mønstre.
La section diviseur Bits vous permet d'utiliser des horloges fonctionnant à des vitesses différentes pour créer des motifs intéressants.

Når der laves en årlig transplantation, divider bushen, så hver plante har vækstpunkter og rødder i den rigtige mængde.
Pendant la transplantation annuelle des plantes, divisez le buisson de manière à ce que toutes les plantes aient des points de croissance et un nombre suffisant de racines.

Bus: Alle busser afgår fra 2. sal afgang niveau i centrum road divider.
Bus: Tous les bus partent du niveau plancher de départ à la 2e division de la route de centre.

Resten af dejen og divider ud af små stykker rullet flageller hvoraf gøre barer og den smukke rand omkring kanten.
Le reste de la pâte et diviser de petits morceaux de flagelles laminés qui font les bars et la belle jante autour du bord.

Tilføj de to beløb af betalbare gæld og divider med to for at finde de gennemsnitlige konti, der skal betales for det seneste år.
Ajouter les deux montants de comptes payables et divise la somme par deux pour trouver dettes plus récente moyenne de l'année.

Dette bælte divider er en kopi af en 9. -10. århundrede original udgravet i Gotland.
Ce diviseur de ceinture est une réplique d'un original 9e-10e siècle creusée dans Gotland.

Når der laves en årlig transplantation, divider bushen, så hver plante har vækstpunkter og rødder i den rigtige mængde.
Lorsque vous effectuez une transplantation annuelle, divisez la brousse de manière à ce que chaque plante ait des points de croissance et des racines dans la bonne quantité.

f. eks.+,-,*( multiplicer) og/( divider).
et/(division).

Divider længden af bakken skråning af panelet bredde til at bestemme,
Diviser la longueur de la pente de la colline par la largeur du panneau

Klassisk divider kan være nyttigt, når instrumentet kræver høj indgangsmodstand( m/ V) og anvende en yderligere
Un diviseur classique peut être utile lorsqu'une impédance d'entrée élevée est requise(mΩ/ V),

aften målinger og divider mængden med antallet af målinger.
de l'après-midi et du soir et divisez le montant par le nombre de mesures.

Divider dette tal med 8 for at finde ud af værdien af den del af gitter firkantet,
Diviser ce nombre par 8 pour trouver la valeur de la partie du carré de la grille,

L komponent med 500 ml vand, og divider derefter den naturlige medicin i to dele.
L composant avec 500 ml d'eau, puis divisez le médicament naturel en deux parties.

Arbejdsbestemmelse for højspændingsdeler AC/ DC digital divider består af to dele af en højspændingsdeler og en digital divider.
Le diviseur numérique AC/ DC est composé de deux parties d'un diviseur haute tension et d'un diviseur numérique.

Divider dejen i halve
Diviser la pâte en deux

så divider en portion i to.
alors divisez une partie en deux.

2-3 millimeter, kan du gentage beregningen ved at bruge halvdelen af brædder som divider.
vous pouvez répéter le calcul en utilisant la moitié du nombre de planches comme diviseur.