DOPAMINERGE - traduction en Français

• dopaminergiques
• dopaminergic
• de la dopamine

Exemples d'utilisation de Dopaminerge en Danois et leurs traductions en Français

som er baseret på den gradvise død af dopaminerge neuroner i substantia nigra i hjernen. Disse neuroner producerer dopami….
qui est basé sur la mort progressive des neurones dopaminergiques dans la substantia nigra du c….

anden samtidig behandling med dopaminerge lægemidler.
d'autres médicaments dopaminergiques.

der er klart identificerbare, ligesom de dopaminerge neuroner, der er berørt i PD,
qui est clairement identifiable, comme les neurones dopaminergiques qui sont affectés dans la MP,

hvor det kan virke både på dopaminerge receptorer og receptorer for at modificere smertesignaler samt adfærd.
il pourrait agir à la fois sur les récepteurs dopaminergiques et sur les récepteurs pour modifier le signal de douleur et le comportement.

Hvis samtidig behandling med duloxetin og andre serotonerge lægemidler, som kan påvirke det serotonerge og/eller dopaminerge neurotransmittersystem, er klinisk påkrævet, anbefales det nøje at følge patienten,
Si un traitement associant la duloxétine à d autres agents sérotoninergiques pouvant affecter les systèmes de neurotransmission sérotoninergique et/ou dopaminergique, est cliniquement justifié,

Hvis samtidig behandling med venlafaxin og andre lægemidler, som kan risikere at påvirke det serotonerge og/eller dopaminerge neurotransmittersystemer, er klinisk berettiget, tilrådes det at overvåge patienten nøje,
Si un traitement associant la duloxétine à d autres agents sérotoninergiques pouvant affecter les systèmes de neurotransmission sérotoninergique et/ou dopaminergique, est cliniquement justifié,

thermogenetic stimulering af dopaminerge neuroner( TH> TRPA1,
la stimulation thermogénique des neurones dopaminergiques(TH> TRPA1,

Dopaminerge smart narkotika er dopamin boostere bruges til at overvinde lav dopamin niveauer,
Les drogues intelligentes dopaminergiques sont des boosters de dopamine utilisés pour surmonter les faibles niveaux de dopamine,

indkøb, spiseorgie og tvangsspisning kan opstå hos patienter, som bliver behandlede med dopaminagonister og/eller andre dopaminerge behandlinger, såsom Comtess i kombination med levodopa( se pkt. 4.4).
une alimentation compulsive peuvent survenir chez les patients traités par des agonistes dopaminergiques et/ou d'autres traitements dopaminergiques tel que Entacapone Teva en association avec la lévodopa(voir rubrique 4.4).

I kliniske forsøg var dopaminerge bivirkningsreaktioner f. eks. dyskinesier hyppigere hos de patienter,
Lors des études cliniques, les effets indésirables dopaminergiques, par ex. les dyskinésies, ont été plus fréquemment

ved at forårsage" in vivo" hjerneskade i hjerneområdet kendt som SNpc( hvor dopaminerge neuroner går tabt i Parkinsons)
dans la région du cerveau appelée SNpc(où les neurones dopaminergiques sont perdus dans la maladie de Parkinson)

indkøb, spiseorgie og tvangsspisning kan opstå hos patienter, som bliver behandlede med dopaminagonister og/eller andre dopaminerge behandlinger, såsom Comtessi kombination med levodopa.
une alimentation compulsive peuvent survenir chez les patients traités par des agonistes dopaminergiques et/ou d'autres traitements dopaminergiques tel que Entacapone Teva en association avec la lévodopa.

beskytter det dopaminerge neuroner, hvilket også nedsætter neuroinflammation,
il protège les neurones dopaminergiques, tout en diminuant la neuroinflammation,

Dopaminerge lægemidler, inklusive antipsykotika.
Médicaments dopaminergiques, y compris les antipsychotiques.

Adrenerge og dopaminerge stoffer, adrenalin.
Agents adrénergiques et dopaminergiques, adrénaline.

Kun omkring 25, er dopaminerge neuroner.
À peine 25 000 sont des neurones dopaminergiques.

Andre dopaminerge behandlinger indeholdende levodopa, herunder Sinemet.
D'autres traitements dopaminergiques contenant de la lévodopa, comme MODOPAR.

Sygdommen er forårsaget af degeneration af dopaminerge hjerneceller.
La maladie est causée par la dégénérescence des cellules cérébrales dopaminergiques.

I kliniske forsøg var dopaminerge bivirkninger f. eks.
Lors des études cliniques, les effets indésirables dopaminergiques, par ex.

I kliniske studier var dopaminerge bivirkninger f. eks.
Lors des études cliniques, les effets indésirables dopaminergiques, par ex.