DU FORKLARE - traduction en Français

• -vous expliquer
• vous me dire
• vous expliquez

Exemples d'utilisation de Du forklare en Danois et leurs traductions en Français

Kan du forklare det?
Expliquez-moi ça?

Gider du forklare, hvad der foregår?
Vous allez m'expliquer ce qui se passe?

Kan du forklare det på bowlingbanen?
Peux-tu m'expliquer le bowling?

Kan du forklare sletningen af din brugerkonto den 23. juni 1973?
Comment expliquez-vous la fermeture de votre compte d'utilisateur le 23 Juin 73?

Kan du forklare de følelser i denne sammenhæng,?
Peux-tu expliquer cette émotion dans ce contexte?

Kan du forklare, hvordan du tackler at være så tiltrækkende?
Pouvez-vous expliquer comment vous avez vaincu le handicap d'être trop beau?

Så hvordan kan du forklare, hvad Joon laver med hende?
Alors, comment tu expliques que Joon soit là avec elle?

Det der må du forklare din kone.
T'expliqueras ça à ta femme.

Kan du forklare det'?
Pouvez-vous m'expliquer ça?

Gider du forklare, hvem Gao er?
Explique-moi. Qui est Gao?

Kan du forklare, hvordan man kan forhindre installation af disse Hvalpe?
Pouvez-vous m'expliquer comment faire pour empêcher l'installation de ces Chiots?

Kan du forklare at.
Peux-tu expliquer.

Hvordan ville du forklare The Ash det?
Comment allais-tu expliquer ça au Frêne?

Sara… hvordan kan du forklare det?
Sara… Comment tu expliques ça?

Kan du forklare det?
Comment expliques-tu ça?

Kan du forklare hvordan Flattr virker?
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne Flattr?

Kan du forklare hvad disse ikoner gøre?
Pouvez-vous nous expliquer ce que sont ces icônes?

Kan du forklare det her?
Peux tu m'expliquer ça?

Peter, kan du forklare det her?
Peter, peux tu m'expliquer ça?

Når du forklare det sådan.
Quand tu expliques ça comme ça.