EDISON - traduction en Français

• edison
• edisson
• metuchen

Exemples d'utilisation de Edison en Danois et leurs traductions en Français

ligner arbejde.“- Thomas Edison.
Thomas EdisonCliquez sur Tweet.

Elektricitet appelleret til ham og han organiserede Edison Electric Light Company i begyndelsen af firserne.
L'électricité a lancé un appel à lui et il a organisé la Edison Electric Light Company au début des années quatre-vingt.

Genier som Edison og Einstein er velkendte,
Les génies comme Edison et Einstein sont bien connus,

at tænke på skal du bare følge ordene, som Thomas Edison engang sagde til en journalist, der spurgte ham om hans opfindelse af den lysende pære:“ Jeg har ikke fejlet.
vous devez suivre la phrase qu'a prononcée un jour Thomas Edison à un journaliste qui l'interrogeait sur son invention de l'ampoule à incandescence:“Je n'ai pas échoué une seule fois.

Det elektriske lys, en af hverdagens bekvemmeligheder, der påvirker vores liv mest, blev ikke“ opfundet” i traditionel forstand i 1879 af Thomas Alva Edison, skønt han kunne siges at have skabt det første kommercielt praktiske glødelys.
La lumière électrique, au sens traditionnel n'a pas été« inventé» par Thomas Alva Edison, bien que l'on puisse dire qu'il a effectivement créé la première lampe à incandescence commercialement pratique.

Thomas Edison, opfinderen af glødelampen, kastede lys over det, da han sagde:" Mange af livets fiaskoer er mennesker, der ikke indså, hvor tæt de var på succes,
Thomas Edison a dit« beaucoup d'échecs dans une vie sont dus à des personnes qui n'ont pas réalisé à quel point elles étaient proches du succès

Angel Stadium of Anaheim( tidligere kendt som Anaheim Stadium og Edison International Field of Anaheim)
Le Angel Stadium of Anaheim(à l'origine Anaheim Stadium puis Edison International Field of Anaheim,

som ikke søger grundlæggende forståelse kommer fra Thomas Edison, og eksempler på arbejde, der ikke er motiveret af brug,
qui ne cherchent pas la compréhension fondamentale proviennent de Thomas Edison, et des exemples de travaux qui ne sont pas motivés par l'utilisation,

Edison selv havde vidst,
Edison lui-même savait qu'à la fin,

Thomas Edison udtrykte disse kloge ord for mere end 100 år siden i starten af det 20. århundrede,
Thomas Edison a prononcé ces paroles sages il y a plus de 100 ans,

åbnede dyrehospitalet Raritan Hospital for Animals i Edison i New Jersey, USA, i 1928.
ouvrant ainsi le"Raritan Hospital for Animals" à Edison, New Jersey, en 1928.

Con Edison og Estee Lauder.
Con Edison et Estée Lauder.

åbnede dyrehospitalet Raritan Hospital for Animals i Edison i New Jersey, USA, i 1928.
inaugurant le Raritan Hospital for Animals à Edison, au New Jersey, en 1928.

lavede masser af fejl, eller som Edison sagde: Vi fandt de 10.000 måder hvor systemet ikke ville virke.
comme disait Edison, on trouvait les 10 000 manières pour que le système ne marche pas.

Rosemead, Californien, 15 December 2009- Southern California Edison( SCE) installerer intelligente el-målere i hele San Gabriel Valley som en del af Edison SmartConnect programmet, som vil hjælpe
Rosemead, Californie, décembre 2009- Southern California Edison(SCE) est l'installation de compteurs électriques intelligents dans toute la vallée de San Gabriel dans le cadre du programme Edison SmartConnect, qui aideront les clients à économiser de l'énergie

især Thomas Edison, som døde i en alder af 84- unikke tilfælde.
plus particulièrement de Thomas Edison, décédé à 84 ans, est un cas unique.

Den aktuelle krig" gentager et hever, som Edison spundet om at sende partnere af medarbejdere til at søge på Jorden efter lige det rigtige glødetråd for at få hans lyspærer til at brænde i mere end 10 minutter.
La guerre actuelle», répète un whopper lancé par Edison, qui a envoyé plusieurs dizaines d'employés à la recherche du bon filament sur la Terre pour que ses ampoules brûlent plus de 10.

Gennembruddet for Edison og Swan kom i 1879, da de producerede den første pære,
La percée de l'Edison et Swan est venu en 1879

han åbnede Raritan Hospital for Animals in Edison, New Jersey, i 1928.
fondant le Raritan Hospital for Animals à Edison, au New Jersey, en 1928.

Cat® 336E H hybridgravemaskine vandt i kategorien energi og transport på den 26. årlige Edison Awards, som blev offentliggjort den 25. april i Chicago.
La Pelle hydraulique hybride Cat® 336E H s'est vue décerner le prix de la catégorie Énergie/transport lors de la 26e édition annuelle des Edison Awards, qui s'est déroulée le 25 avril à Chicago(IIIinois).