EKSPERIMENTERING - traduction en Français

• expérimentation
• expérimenter
• expériences
• expérimentations

Exemples d'utilisation de Eksperimentering en Danois et leurs traductions en Français

Hans mest berømte skabelse er Wassily Chair af 1925, kendt for hans eksperimentering på materialer.
Sa création la plus célèbre est le Wassily Chair de 1925, connu pour ses expérimentations sur les matériaux.

Vi står for en åben og spørgende holdning til eksperimentering, og vi opfordrer eleverne til at vedtage deres egen holdning.
Nous défendons une attitude ouverte et curieuse, des expériences, et encourageons les étudiants à adopter leur propre position.

Eksperimentering med folkeopskrifter kan ikke være ældre mennesker og patienter med diabetes.
Expérimenter avec des recettes folkloriques ne peut pas être composé de personnes âgées et de patients diabétiques.

Mentale evner- hemmelighederne i begyndelsen og første linie På grund af denne" eksperimentering" sætter de min ven amerikanske på sort….
Les compétences mentales- les secrets du début et de la première ligne A cause de cette"expérimentation" ils ont mis mon ami américain en noir….

Med nogle eksperimentering er det meget muligt,
Avec quelques expériences, il est très possible

Eksperimentering på fisk kan især skabe et vindende videnskabsmæssigt projekt,
Expérimenter sur les poissons, en particulier, peut faire pour une science projet juste

er i sandhed foruroligende, men vi kan ikke tillade eksperimentering med, eller et marked for, menneskeliv.
nous ne pouvons permettre une expérimentation, voire un marché de la vie humaine.

Test og eksperimentering giver os en forholdsvis god fornemmelse for de vigtige faktorer
Tester et expérimenter nous donne une idée relativement bonne des facteurs importants

kritik og eksperimentering i glas.
des critiques et des expériences sur verre.

høj velfærd eksperimentering og leve inden for miljøgrænser.
espérance de vie élevée, expérimentation de bien-être et vie dans les limites environnementales.

Studerer i international sammenhængVi står for en åben og spørgende holdning til eksperimentering, og vi opfordrer….
Étudier dans un contexte internationalNous défendons une attitude ouverte et curieuse, des expériences, et en….

undersøgelse og eksperimentering inden for alle fakulteter.
étudier et expérimenter dans les domaines de toutes les facultés.

effektiviteten af visse fødevarer, men der er ingen skade i eksperimentering.
il n'y a pas de mal à faire des expériences.

det forsøger at afgøre, om et forhold er kausalt, gennem eksperimentering.
la relation est causale par le biais d'une expérience.

Eksperimentering med fjernbetjeningsknapperne Jeg tilføjede og fjernede luft fra
Expérimentant avec les boutons de la télécommande d'air j'ai ajouté

soft computing og avanceret eksperimentering.
l'informatique logicielle et les expérimentations avancées.

London er en kilde til inspiration, eksperimentering og banebrydende koncepter, hvor mode design møder samtidskunst.
Londres est une source d'inspiration, d'expérimentation et de concepts avant-gardistes où le design de mode rencontre l'art contemporain.

Eksperimentering, intuition, og høj kvalitet er de værdier,
L'expérimentation, l'intuition, la qualité. Ce ne sont

Disse ting tager eksperimentering og tid, men når du til sidst kommer derhen, du vil blive tilsluttet.
Ces choses prennent du temps et d'expérimentation, mais quand on y arrive finalement, vous serez accro.

En kultur af forskning, eksperimentering, funktion og anvendelse er punkter som altid har defineret Stone Island.
Une culture de la recherche, l'expérimentation, la fonction et l'utilisation sont les matrices qui ont toujours défini Stone Island.