EKSTERNE DATAKILDER - traduction en Français

• sources de données externes

Exemples d'utilisation de Eksterne datakilder en Danois et leurs traductions en Français

du kan oprette fuldstændigt tilpassede brugergrænseflader til disse eksterne datakilder.
sources de données externes. Bases de données externes.

Lokale kontra eksterne data Du kan bruge Access til at oprette forbindelse til data fra en række eksterne datakilder, så du kan se forespørgslen,
Local par rapport aux données externes Vous pouvez utiliser Access pour vous connecter à des données à partir d'une variété de sources de données externes afin que vous pouvez afficher,

Hvis organisationen f. eks. har Excel-projektmapper, der forbinder oplysninger i en eller flere eksterne datakilder, som f. eks. en database
Par exemple, si votre organisation utilise des classeurs Excel qui se connectent aux données d'une ou plusieurs sources de données externes, comme une base de données

Ved hjælp af Microsoft Query kan du oprette forbindelse til eksterne datakilder, vælge data fra disse eksterne kilder,
À l'aide de Microsoft Query, vous pouvez vous connecter à des sources de données externes, sélectionner les données de ces sources externes,

databasen opfylder kravene er angivet i sektionen overvejelser i forbindelse med til at oprette forbindelse til eksterne datakilder, InfoPath automatisk opretter en dataforbindelse
la base de données répond à la configuration requise répertoriée dans la section Considérations relatives à la connexion aux sources de données externes, InfoPath crée une connexion de données d'envoi

brugerne skal sende data til flere eksterne datakilder.
vous voulez que les utilisateurs d'envoyer des données à plusieurs sources de données externes.

får adgang til eksterne datakilder.
l'envoi de données et accède à des sources de données externes.

muligheden for at sammenkæde et diagram til eksterne datakilder, som Microsoft SQL Server
la possibilité de lier un graphique à des sources de données externes, tels que Microsoft SQL Server

Udcx, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt ekstern datakilde.
Udcx qui contient des informations de connexion pour une source de données externe.

Hvis din eksterne datakilde opdateres regelmæssigt med nye data, kan du konfigurere
Si votre source de données externe est régulièrement mise à jour avec les nouvelles données,

oprettes der i Microsoft Office InfoPath en primær dataforbindelse til den pågældende eksterne datakilde.
Microsoft Office InfoPath crée une principale connexion de données à cette source de données externes.

Da din virksomhed bruger denne ekstern datakilde til at gemme data, har udviklingsteamet oprettes et brugerdefineret Windows-program til at kommunikere med eksterne datakilde.
Étant donné que votre société utilise cette source de données externe pour stocker les données, votre équipe de développement a créé un programme Windows personnalisé pour communiquer avec cette source de données externe.

En dataforbindelsesfil er en XML-fil, der indeholder forbindelsesoplysninger for en enkelt eksterne datakilde og har filtypenavnet. xml eller. udcx.
Un fichier de connexion de données est un fichier XML qui contient des informations de connexion pour une source de données externes et une extension de nom de fichier. xml ou. udcx.

Adgang til en ekstern datakilde kræver normalt legitimationsoplysninger( f. eks. et brugernavn
Accéder à une source de données externes généralement requiert les informations d'identification(par exemple,

Dataforbindelse til en forespørgsel henter data fra en ekstern datakilde og gemmer dataene i felter i den primære eller sekundær datakilde i en formular.
Une connexion de données de requête obtienne des données d'une source de données externes et stocke ces données dans les champs de la source de données principale ou secondaire d'un formulaire.

Når du har oprettet en forbindelse til en ekstern datakilde i en datamodel, kan du bruge tilføjelsesprogrammet Power Pivot til at ændre.
Après avoir créé une connexion à une source de données externes dans un modèle de données, vous pouvez utiliser le complément Power Pivot pour modifier.

Du kan ikke definere de oplysninger, der kræves for at oprette forbindelse mellem en projektmappe til en ekstern datakilde, mens du arbejder i browseren.
Vous ne pouvez pas définir les informations nécessaires pour connecter un classeur à une source de données externes pendant que vous travaillez dans le navigateur.

Værdierne gemmes normalt i en database eller en anden ekstern datakilde, og de hentes, hver gang formularen åbnes.
Les valeurs sont généralement stockées dans une base de données ou un autre source de données externe et récupérées à chaque ouverture du formulaire.

Hvis du vil hente værdier fra en anden ekstern datakilde, kan du tilføje en sekundær dataforbindelse til formularskabelonen.
Pour obtenir des valeurs dans une autre source de données externe, vous pouvez ajouter une connexion de données secondaire pour votre modèle de formulaire.

kan du tegne et diagram uden at bruge en ekstern datakilde.
vous pouvez dessiner un organigramme sans utiliser de source de données externe.