ELSE - traduction en Français

• else
• sinon
• autre
• à la conclusion

Exemples d'utilisation de Else en Danois et leurs traductions en Français

Her ses han mellem Finn og Else.
D'ailleurs, il met une distance entre Finn et lui.

Because[ he has] nothing else here for you.
Puisqu'[il n'a] rien d'autre ici pour toi.

du skal vide, Else.
tu saches une chose, Warren.

Heldigvis fandt jeg Else!
Heureusement, j'en ai trouvé d'autres!

Det skete desværre ikke, siger Else.
Malheureusement, ce n'est pas le cas, Heller a dit.

Else Kirsten Tove Alfelt( 16. september 1910 i København- 9. august 1974 på Rigshospitalet)
Else Kirsten Tove Alfelt(16 Septembre 1910 à Copenhague- 9 Août,

Han gift Else Ophorst i august 1927 derefter i den følgende måned,
Il a épousé Else Ophorst en août 1927 puis,

Else de gamle data på enheden kan være over skrevet med de data, du gemmer på din enhed.
Sinon, les anciennes données de l'appareil peuvent être écrasées avec les données que vous enregistrez sur votre appareil.

Else, skal du vælge" Lost file recovery" mulighed for at gendanne manglende CWK filer fra din Apple-system.
Sinon, sélectionnez l'option"fichier Récupération Perdu" pour récupérer les fichiers manquants CWK de votre système d'Apple.

Jeg kan helt sikkert anbefale værten, Else Vestergaard, til alle besøgende, der ønsker at have et godt ophold i Danmark.
Je peux certainement recommander l'hôte, Else Vestergaard, à chaque visiteur qui veut passer un agréable séjour au Danemark.

om indgå else af aftalen godkendt af Kommissionen den 13. juli.
relatifs à la conclusion de l'accord, le 13 juillet.

Else, uden at forsinkelse ansætte gode Mac opsving program til at gendanne tilbage slettede filer.
Sinon, sans délai employer bon programme de récupération Mac pour restaurer des fichiers supprimés de retour.

Du kan se en forhåndsvisning af den første side af Somewhere Else ved at klikke på preview-ikonet ved siden af det arrangement, som du gerne vil se.
Vous pouvez prévisualiser la première page de Somewhere Else en cliquant sur l'icône située à côté de l'arrangement que vous souhaitez afficher.

Else, skader på filens header,
Sinon, aucun dommage à déposer tête,

Else Marie var super sød
Else Marie était super doux

Else dine tidligere gemte filer kan være mere
Sinon vos fichiers précédemment stockés peuvent être écrites

Else Trærup har arbejdet med udviklingshjælp siden 1985,
Else Traerup a travaillé dans le développement depuis 1985:

Else dine gamle data kan blive overskrevet
Sinon vos anciennes données peuvent être écrasés

Vi beder dig kontakte vores support team vedr. ændringer af din reservation{% else%} Har du brug for udlejningshjælp?
Veuillez contacter leur équipe d'assistance pour modifier votre réservation{% else%} Besoin d'aide?

Else, hvis du fjerner kortet brat,
Sinon, si vous retirez la carte brusquement,