EN BY - traduction en Français

• ville
• une cité
• une commune
• villes

Exemples d'utilisation de En by en Danois et leurs traductions en Français

L en by, hvor der er ni demokrater for hver republikaner.
Dans une ville où il y a 9 Démocrates pour 1 Républicain.

Han søgte en by, hvis fundament.
Il recherchait cette cité qui a des fondations.

En by er kun, hvad borgerne gør den til.
La cité est ce que les gens en font.

En by med stolte traditioner og.
Un pays aux traditions fortes, et.

Hun kan ramme en by.- Hvor mange vil så dø?
Si elle l'écrase sur une ville, combien mourront?

I hver en by.
Dans chacune des villes.

København bliver mere og mere en by for de rige.
Paris devient de plus en plus une ville réservée aux riches.

Vi er en by, hvor fiskeriet er en stor faktor.
Je viens d'une région où la pêche est la principale activité.

For mig er en by fyldt med mennesker afslappende.
Pour moi, les villes débordantes de monde sont relaxantes.

Men Faro er ikke en by, der hænger fast i fortiden.
Albi n'est pas pour autant une ville figée dans son passé.

En by hvor der kun lever kvinder!
Municipal où il n'y a que des femmes!

Clacton-on-Sea er en by i Tendring-distriktet, Essex, England.
Tollesbury est un village côtier de l'Essex en Angleterre.

En ideel lejlighed for en by tur efter Bacelona.
Un appartement idéal pour un city trip à Bacelona.

Se herunder hvornår vi besøger en by i nærheden af dig.
Com et voir quand nous serons dans une ville près de chez vous.

Det er en by, der har en interessant blanding af familier og kulturer.
C'est une région qui abrite un intéressant mélange d'ethnies et de cultures.

Det er en by man skal lære at kende ved at spadsere rundt.
C'est un pays qu'il faut connaître en marchant.

Til en by, der ikke var helt forladt.
Et un passé à la cité qui n'était pas tout à fait oublié.

Sidstnævnte er en by, der er.
Ce dernier est un pays qui est.

Du ønsker at udforske en by på cykel?
Vous aimez découvrir les villes à vélo?

Fremont er en by i Alameda County i delstaten Californien i USA.
Fremont est une municipalité du comté d'Alameda dans l'État de Californie aux États-Unis.