EN KORT AFSTAND - traduction en Français

• à une courte distance
• a une courte distance
• petites distances

Exemples d'utilisation de En kort afstand en Danois et leurs traductions en Français

Men for de mere eventyrlystne er der, for eksempel, en kort afstand beliggende mountainbike spor og en alpin slide.
Mais pour les plus aventureux, il y a, par exemple, une piste cyclable de montagne situé à courte distance et une glissade alpine.

selv en kort afstand, anbefales det at skifte dækket.
même sur une courte distance, nous vous recommandons de remplacer ce pneu.

Den Weesperzijde Lejligheden indeholder moderne faciliteter med udsigt over Amstel, en kort afstand fra Amsterdam….
Le Weesperzijde Apartment vous offre un confort moderne avec vue sur la rivière Amstel, à courte distance du centre….

Hvis han forsøger at få fat i de underlagt tænder, sætte foran ham, eller kastet en kort afstand, så valget udføres korrekt.
S'il s'efforce de saisir avec un objet l'objet placé devant lui ou renversé pour une courte distance, la sélection s'effectue correctement.

De brugte næsten en time sammen i en båd, der var forankret en kort afstand fra stranden.
Ils passèrent presque une heure ensemble dans un bateau ancré à courte distance du rivage.

den kunstneriske by Firenze er en kort afstand, som er byen Siena.
la ville artistique de Florence ainsi que la ville de Sienne sont situées à courte distance.

men beliggende i en kort afstand fra Firenze og Siena.“.
mais situé dans une courte distance de Florence et de Sienne.».

olivenolie, inden for en kort afstand en finde alle de vigtigste vingårde i Chianti.
à l'intérieur à courte distance d'un trouver tous les vignobles les plus importants du Chianti.

fulgte Peter efter dem, men kun en kort afstand.
Pierre les suivit, mais seulement sur une courte distance.

Den optimale placering af University House betyder også, at du befinder dig kun en kort afstand fra nogle af Birminghams største attraktioner- såsom Bullring indkøbscenter
L'emplacement optimal de University House signifie également que vous serez à une courte distance de certaines des principales attractions de Birmingham- telles que le centre commercial Bullring

Det er en kort afstand fra gangbro til Høyfjellssenteret( 2 km væk)
Il est à une courte distance avec la passerelle à Høyfjellssenteret(2 km)

En kort afstand 800 meter/ 1 km, vil du nemt nå havnen i Rivoltella,
A une courte distance à 800 mètres/ 1 km, vous pourrez rejoindre

besøge den gamle romerske site af Ostia Antica, en kort afstand fra Rom.
visiter l'ancien site romain d'Ostie, à une courte distance de Rome.

En kort afstand 800 meter/ 1 km finder du nemt nå havnen i Rivoltella,
A une courte distance à 800 mètres/ 1 km, vous pourrez rejoindre

Post= officiel vekselkontor, alle en kort afstand fra hjemmet, catering meget god.
post= bureau de change officiel, tous à une courte distance de la maison, la restauration très bon.

En kort afstand fra lejligheden mine forældre har opdaget et hotel, hvor de havde en masse mere komfort
A une courte distance de l'appartement, mes parents ont trouvé un hôtel où ils avaient été pour beaucoup moins cher

En kort afstand til' pueblo blanco' landsbyer med deres barer,
A une courte distance des villages du«pueblo blanco»

En kort afstand du kan dykke i det smukke Amalfi-kysten,
Une courte distance vous pouvez plonger dans la belle côte d'Amalfi,

Når du klatrer ned inde og går en kort afstand, kan du se stenisikoner sammen med andre unikke stenfunktioner,
Une fois que vous descendez à l'intérieur et marchez sur une courte distance, vous verrez des glaçons de pierre, ainsi que d'autres caractéristiques rocheuses

Det er vigtigt søjler er lodrette og at der er en kort afstand mellem stænger og stænger,
Il est essentiel que les barres sont verticales et qu'il y a une courte distance entre les barres et les barres,