ENDDA OGSÅ - traduction en Français

• même
• peut-être aussi

Exemples d'utilisation de Endda også en Danois et leurs traductions en Français

Cubanerne er overbevist om to ting, og jeg er enig med dem. Den første er, at EU behandler Cuba anderledes end andre lande i den samme økonomiske situation og endda også end andre lande med et lignende system.
Les Cubains sont convaincus de deux choses, et je suis d'accord avec eux: la première est que l'Union européenne traite Cuba différemment de n'importe quel autre pays en proie aux mêmes circonstances économiques, et même différemment de n'importe quel autre pays à régime similaire.

jeg ankom til kollegiet kunne jeg nemt kommunikere med alle fra ældre studerende( nogle var endda også bedsteforældre, der kommer tilbage til deres uddannelse)
j'ai été en mesure de communiquer facilement avec tout le monde, des élèves plus âgés(certains même des grands-parents, de retour de leur éducation),

overvågningsfunktioner, og kan endda også give automatiske råd om afhjælpning af eksisterende
de surveillance des machines et peuvent même fournir des conseils automatisés pour la correction d'états existants

overvågningsfunktioner, og kan endda også give automatiske råd om afhjælpning af eksisterende
de surveillance des machines et peuvent même fournir des conseils automatisés pour la correction d'états existants

at forstå virkeligheden, og måske endda også at forstå den fysiske virkelighed.
et peut-être même aussi pour comprendre la réalité physique.

Sociale Anliggender endda også drømmer om at gøre gældende for de små virksomheder.
des affaires sociales rêve même de rendre applicable aux petites entreprises.

deres følgesvende ansvaret for") og endda også imod ikke-muslimer 9/11 virkede imod hensigten, for" hvad nytter det, hvis du udsletter en af din fjendes bygninger,
à Zawahiri et leurs partisans») et même contre les non-musulmans le 11 septembre fut contreproductif car« à quoi bon

Endda også offline!
D'ailleurs même en offline!

Måske endda også det mentale.
Et peut-être même mentale.

Måske endda også lidt sjov.
Peut-être même un peu plaisantin.

Og måske endda også hvorfor.
Peut-être même pourquoi.

Nogle gange endda også kaotisk.
Parfois même chaotique.

Måske endda også din underskrift?
Et peut-être même la signature?

Vi har endda også rottehunde!
Nous avons même des routines!

Måske endda også sofabordet.
Peut-être même du salon.

Endda også halve eller kvarte!
Même la moitié ou le quart!

Jeg ser endda også hunden.
Je vois même le chien.

Måske endda også lidt sjov.
Peut-être même une blague.

Måske endda også en lænestol.
Ou même de fauteuil.

Endda også med link!
Mais aussi de Link!