ERGONOMISK DESIGN - traduction en Français

• design ergonomique
• conception ergonomique
• ergonomie

Exemples d'utilisation de Ergonomisk design en Danois et leurs traductions en Français

Enkel betjening og intuitiv ergonomisk design gør EOS 6D nemt
Des contrôles simples et une ergonomie intuitive font de l'EOS 6D,

Med et avanceret ergonomisk design og innovativ visning på skærmen giver den uovertruffen komfort
Affichant un design ergonomique avancé et un écran OSD innovant, il offre un confort supérieur

Andre: Den Umoro shaker er en smart ergonomisk design med en strop til at hænge på,
Autre: Le secoueur Umoro est une conception ergonomique intelligente avec une sangle pour accrocher

Baseret på ergonomisk design teori, genopfinde design af foldbare sæde taske,
Basé sur la théorie de la conception ergonomique, réinventer la conception du sac de siège pliable,

Godt greb, holdbarhed og ergonomisk design er nogle af årsager til, hvorfor den professionelle gartner Bo Rappne sætter pris på Fiskars' produkter.
Une bonne prise en main, une résistance et un design ergonomique sont quelques-unes des raisons pour lesquelles le jardinier professionnel Bo Rappne apprécie les produits Fiskars.

Men i dette projekt var der også en ambition om at producere et ergonomisk design for at minimere risikoen for gentagne belastningsskader.
Ce développement était également animé par une ambition de produire une conception ergonomique pour réduire le risque de lésions liées au travail répétitif.

Med sit ergonomisk design og bred vifte af luksus-grade kontrol
Avec son design ergonomique et un large éventail de premium-contrôles de qualité

Selv med et så' simpelt' værktøj, som en skruetrækker, gør ergonomisk design og udvikling en markant forskel!
Même sur un outil aussi“simple” qu'un tournevis, le design ergonomique fait une grosse différence!

Varenummer: 410063 Den meget komfortable Outwell Columbia foldestol med syv mulige positioner, ergonomisk design og nakkestøtte er skabt til afslapning.
Référence produit: 410063 Chaise pliante très confortable avec sept positions d'inclinaison, conception ergonomique et appui-tête, ce modèle Outwell Columbia est conçu pour la détente.

effektivitet og ergonomisk design- væsentlige faktorer i dagens krævende ordreplukke miljøer.
efficacité et design ergonomique- des facteurs essentiels dans les environnements de picking exigeants d'aujourd'hui.

hvilket gør oplevelsesprocessen fuld af sikkerhed, ergonomisk design, oplevelse behagelig
rendant le processus d'expérience plein de sécurité, conception ergonomique, expérience confortable

processer og metoder i ergonomisk design og bæredygtigt design;.
les procédés et la méthodologie dans la conception ergonomique et la conception durable;

PSB 18 LI-2 Ergonomic fra Bosch er en batteridrevet slagbore-/skruemaskine i et ergonomisk design, som gør maskinen særligt kompakt og let.
La PSB 18 LI-2 Ergonomic de Bosch est une perceuse-visseuse à percussion au design ergonomique qui la rend particulièrement compacte et légère.

blast chiller i verden, der har modtage en uafhængig 4-stjernet certificering for nem brug og optimal ergonomisk design.
la seule cellule de refroidissement rapide au monde à recevoir la certification indépendante 4 étoiles pour une conception ergonomique simple à utiliser.

De er nemme at starte og betjene med indbyggede Husqvarna-funktioner som ergonomisk design, nem betjeningsteknologi
Elles sont faciles à démarrer et à utiliser grâce aux fonctionnalités intégrées Husqvarna, telles qu'une conception ergonomique, une technologie évoluée

De vigtigste egenskaber, som er multifunktionelle klapvogne på mærket VIKI( Kina)- ergonomisk design og alsidig i anvendelse.
Les principales propriétés qui sont les poussettes multifonctions sur le VIKI marque(Chine)- conception ergonomique et polyvalent en application.

Ved at investere i bæredygtigt, ergonomisk design har virksomheden sørget for,
En investissant dans les designs ergonomiques durables, ils se sont assurés

Individuelle anvendeligheder og ergonomisk design skal sikre,
L'adaptabilité aux différents utilisateurs et une conception ergonomique doivent garantir

Et godt ergonomisk design- hvor arbejdsområdet er tilpasset den enkelte medarbejders behov- spiller en vigtig rolle i skabelsen af et sundt arbejdsmiljø.
Dans un espace de travail qui se veut adapté aux besoins propres à un employé, l'ergonomie du design joue un rôle majeur dans la création d'un environnement de travail sain.

Iøjnefaldende stil, ergonomisk design af styr og sæde og næsten ubegrænsede indstillingsmuligheder sikrer en behagelig tur for en bred vifte af brugere.
Son style accrocheur, sa poignée ergonomique, le design de son siège et ses options d'ajustement quasi illimitées garantissent une conduite confortable à un large panel d'utilisateurs.