SKANDINAVISK DESIGN - traduction en Français

• design scandinave
• style scandinave
• conception scandinave

Exemples d'utilisation de Skandinavisk design en Danois et leurs traductions en Français

Ved Hand Mug House Doctor passer godt i et moderne skandinavisk design.
Par la Main Mug House Doctor intègre bien dans un design scandinave moderne.

Bliv inspireret af et enkelt, skandinavisk design.
Inspirez-vous de la sobriété du design scandinave.

Moderne og skandinavisk design.
Le design moderne et scandinave.

kunsthåndværk og skandinavisk design.
des objets artisanaux et du design scandinave.

Samsøe& Samsøe's grundlæggende identitet bygger på et unikt og genkendeligt skandinavisk design.
L'identité de Samsoe& Samsoe est basée sur un design scandinave unique et reconnaissable.

Identiteten af Samsøe& Samsøe er baseret på unikt og genkendeligt skandinavisk design.
L'identité de Samsoe& Samsoe est basée sur un design scandinave unique et reconnaissable.

RackBuddy Freja er et stabilt tøjstativ i et enkelt skandinavisk design.
Le portant à vêtements RackBuddy Freja est une tringle solide dans un design scandinave minimaliste.

Moderne og skandinavisk design.
Design contemporain et scandinave.

Indflydelsen af skandinavisk design kunne mærkes med fremkomsten af monokrome køkkener hvor hvide
L'influence du design scandinave pourrait se faire sentir avec l'avènement des cuisines monochromes où des armoires blanches

Virksomhedens forposter er inspireret af skandinavisk design, og alle søger at henlede opmærksomheden på lighederne mellem Quebecs
Les avant-postes de la société s'inspirent du design scandinave et cherchent tous à attirer l'attention sur les similitudes entre les paysages du Québec

Designeren Christina Liljenberg Halstrøm har skabt et spejl, der er indbegrebet af skandinavisk design: Georg spejlet.
La designer Christina Liljenberg Halstrøm a conçu le miroir à poser Georg qui peut être considéré comme l'incarnation du style scandinave.

The hus er virkelig rart, meget ren med en meget flot skandinavisk design, som ITs exacltly som i de billeder,
The est vraiment agréable, très propre avec un design scandinave très agréable qui d'une manière exacltly

vejen til succes for moderne, skandinavisk design ligger i en stærk tro på de bedste, unge designere.
la voie du succès pour la conception scandinave moderne réside dans une forte croyance dans les meilleurs designers les plus jeunes.

Samtlige rummelige værelser på Scandic Hotel Potsdamer Platz er indrettede i moderne skandinavisk design.
Les chambres spacieuses du Scandic Hotel Potsdamer Platz sont décorées dans un style scandinave contemporain.

Skandinavisk design- hvide vægge med mørke ydre bjælker- frisk,
Design scandinave- murs blancs avec des poutres extérieures sombres- frais,

er der så meget mere til skandinavisk design end denne ikoniske kædebutik.
il y a tellement plus à la conception scandinave de ce magasin de la chaîne emblématique.

Han er en af de designere, der har lagt grundlaget for det vi i dag kalder" Skandinavisk Design".
C'est un des créateurs du style qu'on appelle aujourd'hui le style scandinave.

En af de ressourcer, som skandinavisk design har stillet os til rådighed, er udsmykningen af vægge med smukke ark.
L'une des ressources que le design scandinave a mises à notre disposition est la décoration des murs avec de belles feuilles.

har en tydelig Volvo-identitet, og interiøret viser tegn på påvirkningen af et rent og skarpt skandinavisk design.
claire identité Volvo et l'intérieur affiche l'influence d'une conception scandinave nette et fraîche.

funktionalitet og minimalisme, men skandinavisk design er også smukt.
la fonctionnalité et le minimalisme, mais le style scandinave est également beau.