ET NYT STED - traduction en Français

• dans un nouvel endroit
• un nouvel emplacement
• une nouvelle place
• un nouveau site
• un autre endroit
• dans un nouveau lieu
• un nouveau spot
• dans un endroit nouveau
• à un nouvel emplacement
• sur un nouveau site
• un nouveau logement

Exemples d'utilisation de Et nyt sted en Danois et leurs traductions en Français

Er det okay at ønske at opleve et nyt sted?
Est-il normal de vouloir faire de l'aventure quelque part nouveau?

Du har to uger til at finde et nyt sted.
Tu as deux semaines pour trouver un nouveau logement.

I år ville vi et nyt sted hen.
Cette année nous avions une nouvelle place.

Kan åbnes i et nyt sted!
Tu peux ouvrir dans une nouvelle zone!

Men så må halvdelen af politistyrken finde et nyt sted at holde polterabend.
Et la moitié de la police devrait trouver un autre endroit pour s'amuser.

Han har et nyt sted i Burnham.
Il a une nouvelle maison à Burnham.

Jeg skal finde et nyt sted.
Je vais trouver un autre endroit.

Et nyt sted, med en ny familie kunne være dejligt!
Une nouvelle maison avec une nouvelle famille serait très bien!

Men jeg føler mig hurtigt hjemme et nyt sted.
En revanche, j'arrive à rapidement me sentir à la maison dans un endroit nouveau.

Planlæg en tur til et nyt sted.
Organisez un voyage dans un lieu nouveau.

Bemærk at generalforsamlingen i år afholdes et nyt sted!
Il indique que l assemblée se déroule cette année dans un lieu nouveau.

Altid spændende når vi skal flytte ind et nyt sted.
Moi je trouve ça excitant, d'emménager dans un lieu nouveau!

Et nyt sted?
Un nouveau bar?

Et nyt sted for os!
Nouvel endroit pour moi!

Lægerne forklarede, hvorfor et nyt sted dårlig søvn?
Les médecins ont expliqué pourquoi sur le nouvel emplacement du mal?

I har lige fået et nyt sted.
Vous avez un nouvel appart.

Men hurtig dukkede et nyt sted op foran mine øjne.
Mais très vite, un nouveau décor apparut devant leurs yeux.

Vælg et nyt sted hver dag.
Choisissez un lieu nouveau chaque année.

med en ny identitet, et nyt sted.
avec une nouvelle identité dans une nouvelle ville.

Prøv at bryde ud af din rutine ved at gå et nyt sted.
Essayez de sortir de votre routine en allant dans de nouveaux endroits.