FADE - traduction en Français

• plats
• vaisselle
• fade
• fondu
• fûts
• se fanent
• plateaux
• tonneaux
• barriques
• fût

Exemples d'utilisation de Fade en Danois et leurs traductions en Français

Hånd pumper til fade og tromler.
Pompes manuelles pour futs et bidons.

I solen lidt fade.
Dans le soleil un fondu peu.

UV-bestandighed( ikke fade);
Résistance aux UV(décolorent pas);

Lagring 12 måneder på store fade.
Élevage 12 mois en grands futs.

Af disse fade er nye.
D'entre eux sont de nouveaux exposants.

Lidt sparsom indretning- mangler lidt glas- fade m.m.
Un décor peu clairsemée- manque un petit verre- des assiettes, etc.

Den bedste 316L rustfrit stål garanti dens permanente ikke fade;
Le meilleur 316L acier inoxydable Garantie Son permanent ne s'estompe pas;

komplet manual control af fade varighed.
compléter le manuel control de la durée de fondu.

Øge effekter ved at ændre afspilningstilstande med variabel Fade gange.
Augmenter les effets en changeant les Modes de lecture avec des temps de fondu Variable.

Sygdommen anses som inaktive, når symptomerne fade.
La maladie est considéré comme inactif une fois que les symptômes s'estompent.

I årene drift materialet er lidt fade.
Pendant les années de fonctionnement, le matériau est un fondu peu.

reducerer brudbruddet og forbedrer fade.
réduit la cassure du bronzage et améliore la décoloration.

Den smukke hvide porcelæn tepotte ledsaget af de hvide porcelæn fade, porcelæn te kopper
La belle théière en porcelaine blanche accompagnée des plats en porcelaine blanche, porcelaine thé tasses

I stueetagen er der et køkken udstyret med apparater, fade og alt hvad du har brug for en uafhængig stue,
Au rez-de-chaussée il y a une cuisine équipée avec appareils électroménagers, vaisselle et tout ce dont vous avez besoin pour un salon indépendant,

Ændring i kost med fuldstændig udelukkelse af fede, stegte, højt saltede og røget fade, som stimulerer den aktive produktion af stoffer svarende til tumormarkører.
Changement de régime alimentaire en excluant complètement les plats gras, frits, fortement salés et fumés, qui stimulent la production active de substances similaires aux marqueurs tumoraux.

Fade In/ Out"- en gradvis ændring i mængden af sangen( melodi,
Fade In/ Out"- un changement progressif dans le volume de la chanson(mélodie,

fryser, ovn, fade og har også fladskærms-tv og en sofa;
four, vaisselle et dispose également d'une télévision à écran plat et d'un canapé;

skåle eller fade.
bols ou plats.

Og, du skal bare indstille iMovie fade ud lydeffekter til baggrunden én, trykke to gange
Et, il vous suffit de régler le iMovie fade out effets audio pour l'arrière-plan un,

Køkkenet er udstyret med alle de apparater, fade, pander, bestik
La cuisine est équipée avec tous les appareils, vaisselle, casseroles, couverts