FALDSKÆRMSTROPPER - traduction en Français

• parachutistes
• commandos

Exemples d'utilisation de Faldskærmstropper en Danois et leurs traductions en Français

passagerer( op til 128) eller faldskærmstropper blev placeret præcis der.
les passagers(jusqu'à 128 personnes) ou les parachutistes commandos se trouvaient là-bas.

kan intet fly flyve derop og vores faldskærmstropper springer ud fra 9O meters højde!
aucun avion ne passe plus. Nos paras ont sauté de 90 mètres! Rendez-vous compte!

Parachute- Kan du huske gamle spil, hvor du var nødt til at redde så mange faldskærmstropper som muligt?
Parachute- Vous souvenez-vous vieux jeu où vous avez eu à sauver autant de parachutistes que possible?

Mens Hitler havde 400 faldskærmstropper klar, havde Stalin 1 mio. faldskærmstropper parat til erobring.
Alors qu'Hitler disposait de 400 parachutistes, Staline avait équipé un million de parachutistes, prêts à l'attaque.

Originale spil, hvor du forsøger at jord uden faldskærmstropper faldskærm på den bløde belastning af lastbiler, der passerer.
Jeu original dans lequel vous essayez d'atterrir sans parachute de parachutistes sur la charge douce de camions qui passent.

der blev beskyttet af faldskærmstropper.
qui étaient protégés par l'armée.

En yderligere garanti for sikker passage skulle være tre af de tilfangetagne russiske faldskærmstropper, som blev enige om at sende dem til medlemmer af de væbnede styrker fra den russiske føderation efter at forlade miljøet.
De plus une garantie de sécurité de la sortie, devraient devenir les trois été capturés russes parachutistes, qui avait été convenu de les transmettre aux représentants des forces armées de la fédération de russie après la sortie de l'entourage.

kommandosoldater, faldskærmstropper mv i enhver velorganiseret samfund,
des commandos, parachutistes, etc, dans toute société bien organisée,

Faldskærmstropper af den amerikanske hær skyder 105 mm haubitser M119aз i fort braggin årtier let artilleri system forblev et af de vigtigste midler til at bekæmpe den hurtige reaktionsstyrker af mange hære i verden.
Commandos de l'armée américaine mènent le tir de 105 mm obusiers M119aз à fort бpэrreHa depuis des décennies facile d'artillerie que le système reste l'un des principaux moyens de combat de la force de réaction rapide de nombreuses armées dans le monde.

Når radio kommunikation blev restaureret, faldskærmstropper var allerede tvunget sig selv til at afværge guerillaen counter-attacking, og bataljonschef brug for
Quand l'émetteur-récepteur a été restaurée, les parachutistes ont déjà été obligés d'eux-mêmes pour repousser les koHTpaTakyющиx de la guérilla,

også var det muligt at rumme op til 6 faldskærmstropper eller 4 sårede på bårer.
peut également accueillir jusqu'à 6 parachutistes ou 4 blessés sur des civières.

en cynogroupe og 4 virksomheder af faldskærmstropper.
4 compagnies de parachutistes.

bare revet i stykker pskov faldskærmstropper.
tout simplement en lambeaux déchirés parachutistes de pskov.

fra den mindste af faldskærmstropper til den største af badass slagskib chefer i landet.
de la plus petite des parachutistes à la plus grande des patrons cuirassé badass dans la terre.

fløjet ud af Makedonien af amerikanske faldskærmstropper.
ont été transportés par avion hors de Macédoine par des parachutistes étasuniens.

kaste faldskærmstropper og last bag den forreste linje.
de jeter des parachutistes et des charges de derrière la ligne de front.

for infanteri i Cesano i 1953, og et år senere blev afdelingen faldskærmstropper sabotører.
un an plus tard elle devient Brigata paracadutisti Folgore(brigade parachutiste de sabotage).

vil det være maskine otte faldskærmstropper, stort set bmd,
il sera la machine de huit parachutistes, presque bmd,

Under Seksdageskrigen i begyndelsen af juni 1967 som en oberst befalede han faldskærmstropper Brigade på Gaza forsiden,
En juin 1967, il est colonel et commande une brigade de parachutistes sur le front de la Bande de Gaza

Marktransport faldskærmstropper.
Troupe parachutistes.