FIRE UGER - traduction en Français

• quatre semaines
• 4 mois
• quatre jours
• quatre heures
• quatre semaine

Exemples d'utilisation de Fire uger en Danois et leurs traductions en Français

For fuld musik i fire uger.
De la musique forte pendant 4 heures.

Maksimum Angiv et tidsrum mellem en og fire uger.
Maximum Spécifiez un intervalle compris entre une et quatre semaines.

Sådan ser programmet ud for satellitterne de næste fire uger.
Tel est le programme qui attend l'OM dans les quatre prochaines semaines.

Analyser viser et fald i prolactinkoncentration i en til fire uger.
Les analyses montrent une diminution de la concentration de prolactine sur une à quatre semaines.

men ca. fire uger før.
mais une à quatre semaines auparavant.

Har du søgt job inden for de seneste fire uger?
Avez-vous activement recherché un emploi au cours des 4 dernières semaines?

Det er min første kamp i næsten fire uger.
C'était mon premier match depuis trois semaines.

Deltagelse i undervisning eller i praktisk uddannelse i løbet af de foregående fire uger.
Participation à un enseignement ou à une formation au cours des quatre semaines précédentes.

Jeg har en kornsnog som ikke har spist i fire uger.
Un ours qui n'a pas mangé depuis six mois.

Du skal undgå fysisk anstrengende aktiviteter i tre til fire uger.
Évitez toute activité physique pendant 3 à 4 jours.

snowboard kursus kan bestilles i en til fire uger.
de surf peut être réservé pour une à 4 semaines.

Deltagelse i kurser og andre undervisningsaktiviteter i de forudgående fire uger.
Participation à des cours et autres activités de formation au cours des quatre semaines précédentes.

Wellbutrins resultater kan generelt opleves i en til fire uger.
Les résultats de Wellbutrin peuvent généralement être obtenus en une à quatre semaines.

Den gennemsnitlige sagsbehandlingstid er lige nu fire uger, oplyser hun.
Le délai de traitement moyen est actuellement de quatre mois, précise le ministère.

Har du søgt arbejde inden for de sidste fire uger?
Avez-vous activement recherché un emploi au cours des 4 dernières semaines?

Hvor var det godt at se hende efter næsten fire uger.
J'étais contente de la voir après presque deux semaines.

Den fængslede er i første gang fængslet i fire uger.
Elle est emprisonnée une première fois pendant quatre mois.

Det kan sagtens være fire dage i stedet for fire uger.
Nous aurions pu rester 4 semaines au lieu de 4 jours.

Nyt møde om fire uger.
Prochaine réunion dans 4 jours.

Den skal efterfølges af en anden vaccination fire uger senere.
Il doit être suivi par un second vaccin deux à quatre semaines plus tard.