FIREDOBLET - traduction en Français

• quadruplé
• multiplié par quatre
• quadrupler
• quadruplés

Exemples d'utilisation de Firedoblet en Danois et leurs traductions en Français

I løbet af de seneste fem år har LIQUI MOLY næsten firedoblet omsætningen af deres motorcykelprodukter.
ces cinq dernières années, LIQUI MOLY a presque quadruplé les ventes de ses produits Motorbike.

EFRU's midler( ca. 1%), men deres andel blev dog mere end firedoblet i 1984.
cette part a plus que quadruplé en 1984.

der er givet til børn i dag har firedoblet i løbet af de seneste 30 år.
les enfants reçoivent aujourd'hui a quadruplé au cours des 30 dernières années.

Ifølge de foreløbige skøn, firedoblet, før 13 milliarder rubler,
Selon les estimations préliminaires, quadruplée, avant 13 milliards de roubles,

i år 2000 var produktionen blevet firedoblet.
la production a été quadruplée en l'an 2000.

forbruget af de globale ressourcer vil blive firedoblet i løbet af de næste tyve år.
l'exploitation des ressources au niveau mondial devrait être multipliée par quatre au cours des vingt prochaines années.

På det tredje niveau bliver multiplikatoren firedoblet, derefter ottedoblet osv.,
Au troisième, le multiplicateur devient quadruple, puis huit fois,

Det voksede og besøg firedoblet, det blev angivet som en intim blog omkring mottoet" Rejser. Aktie. Inspirerende.
Il a grandi et les visites ont été multipliées par quatre, il a été déclaré comme un blog intime autour du slogan"Voyager. Partager Inspirant.

Som følge heraf blev dødstallet på det vestlige Middelhav firedoblet fra 202 i 2017 til 777 i 2018.
En conséquence, le nombre de morts en Méditerranée occidentale a presque quadruplé en 2017, passant de 202 à 777.

Det voksede og besøg firedoblet, det blev angivet som en intim blog omkring mottoet" Rejser.
Il a grandi et les visites ont quadruplé, il a été affirmé comme un Blog intime autour du mote"Voyage.

Det voksede og besøg firedoblet, det blev angivet som en intim blog omkring mottoet" Rejser.
Il a grandi et les visites ont été multipliées par quatre, il a été déclaré comme un blog intime autour du slogan"Voyager.

Siden 2005 er antallet af henrettelser i Iran firedoblet, og Iran er det eneste land i verden, som henretter mindreårige, der er skyldige i forbrydelser.
Depuis 2005, le nombre d'exécutions commises en Iran a quadruplé et l'Iran est le seul pays du monde qui exécute des mineurs jugés coupables de délits.

blev antallet af ejendomslån, foretages hvert år, næsten firedoblet.
le nombre de prêts immobiliers accordés par an quadruple presque.

Op gennem, det 20. århundrede er befolkningen i USA næsten firedoblet i forhold til befolkningens størrelse i 1900.
Tout au long du XXe siècle, la population aux États-Unis a presque quadruplé, par rapport à la population de 1900.

2005 blev eksporten af disse typer af affald mellem EU-medlemsstater firedoblet.
l'exportation de ce type de déchets entre les États membres a quadruplé.

Ifølge en rapport fra nødhjælpsorganisationen Oxfam er antallet af vejrrelaterede katastrofer firedoblet i løbet af de seneste tyve år.
Selon un rapport de l'organisation Oxfam, le nombre de catastrophes naturelles liées au changement climatique a quadruplé sur les 20 dernières années.

antallet af overvægtige og fede mennesker i udviklingslande næsten firedoblet.
le nombre de personnes obèses ou en surpoids a pratiquement quadruplé en presque 30 ans.

Under spin kan twin hjulene udvides til at blive triplet, firedoblet eller endda quintuplet hjul.
Au cours de la rotation, les bobines jumelées peuvent se développer pour devenir des bobines triplet, quadruplet ou même quintuplet.

AUC var næsten tredoblet hos patienter med moderat insufficiens og firedoblet hos patienter med svært nedsat leverfunktion.
L' ASC est augmentée d'environ 3 fois chez les patients atteints d'insuffisance hépatique modérée et est quadruplée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère.

Værelserne er tre dobbelte, hvoraf to kan rumme en tredje seng og to firedoblet;
Les chambres sont trois doubles, dont deux peuvent accueillir un troisième lit et deux quadruples;