FOR LAVT - traduction en Français

• trop bas
• trop faible
• trop petit
• faible taux de
• de baisse
• trop peu
• faiblement
• trop basse
• trop faibles
• trop basses

Exemples d'utilisation de For lavt en Danois et leurs traductions en Français

Alt for lavt.
On est bien trop bas.

VCA med eksponentiel respons For lavt niveau følsomhed.
VCA avec réponse exponentielle pour faible sensibilité.

For niveauet er for lavt, alt for lavt.
Car le niveau était bas… Trop bas.

Den nuværende ph værdi er for lavt.
Valeur du pH trop basse.

Hvorfor er det nogle gange alt for lavt?
Pourquoi est-elle parfois trop élevée?

Antallet af prøver er alt for lavt.
Le nombre d'essais est beaucoup trop faible.

Det er alt for lavt.
C'est beaucoup trop bas.

Desværre ligger Den Europæiske Unions forpligtelse lidt for lavt.
L'engagement de l'Union européenne semble subitement un peu faible.

Hvilket hæmoglobin anses for lavt?
Quel glucose est considéré comme faible?

Hvilket hæmoglobin anses for lavt?
Quel index est considéré comme bas?

kosttilskud anbefales for lavt testosteron.
des suppléments recommandés pour le faible taux de testostérone.

Du har sikkert fejlagtigt sat det for lavt.
Alors vous êtes dans l'erreur probablement. C'est plus.

Ja, det er alt for lavt.
Oui, c'est bien trop bas!

Men det er alt for lavt.
Mais, c'est trop bas.

Det er alt for lavt.
C'est beaucoup trop peu.

Fejlindikatoren for TPMS-systemet er kombineret med lysindikatoren for lavt dæktryk.
Le témoin de défaillance du système TPMS est combiné au témoin de basse pression des pneus.

grænsen i dag ligger alt for lavt.
la limite actuelle est trop basse.

På sprogskolen er niveauet ofte for lavt.
La moyenne d'âge en école de langue est souvent basse.

Beløbet er alt for lavt.
Le montant est beaucoup trop faible.

Men niveauet af den finansielle støtte er alt for lavt.
Par contre, le niveau de soutien financier est beaucoup trop faible.