FORNY - traduction en Français

• renouveler
• innover
• renouvellement
• rénover
• reconduire
• régénérer
• renouer
• renouvelez
• renouvelle
• renouvellent

Exemples d'utilisation de Forny en Danois et leurs traductions en Français

Forny programmerne for samarbejde mellem virksomheder
Relancer les programmes de coopérations d'entreprises

Forny Europa.
Renew Europe.

Fagforeninger skal forny sig.
Les syndicats doivent se moderniser.

må man forny.
il doit être renouvelé.

Vi håber rigtig mange vil forny deres medlemskort.
Plusieurs d'entre vous seront sollicités pour renouveler leur carte de membre.

Vi stræber efter altid at forbedre og forny os.
Nous cherchons toujours à nous améliorer et à innover.

sædvaner betyder dog ikke, at man ikke kan forny sig.
habitudes ne sont pas un obstacle pour se renouveler.

Og genbruge, genbruge, forny affald mv.
Et le recyclage, la réutilisation, le renouvellement des déchets, etc.

Jeg er spændt på, om serien kan blive ved med at overraske og forny sig.
J'imagine que la série saura surprendre et se réinventer.

Du kan også forny.
Tu peux aussi être renouvelé.

Konstant forny Som en stolt del af University of Warwick,
Constamment innover Comme une partie fière de l'Université de Warwick,

Her er hvorfor Netflix forny Kære Hvide Mennesker for en anden sæson, er en sådan fantastisk nyhed.
Voici pourquoi Netflix renouvellement Chers Blanc les Gens pour une deuxième saison est telle une formidable nouvelle.

Dette kursus fokuserer på, hvordan ledere kan forny nye strategier
Ce cours porte sur la façon dont les gestionnaires peuvent innover de nouvelles stratégies

gennemse eller forny din restaurants image,
d'évaluer ou de rénover l'image de votre établissement,

Handlingsplanen tilskynder til at styrke og forny initiativerne til støtte for produktion af digitalt indhold.
Le plan d'action encourage le renforcement et le renouvellement des initiatives visant à soutenir les industries de contenu dans l'ère numérique.

De er mennesker, der gerne vil eksperimentere og forny, selvom det kommer med risiko.
Ce sont des personnes qui aiment expérimenter et innover, bien qu'un certain risque y soit associé.

D forny og udvide produkt-
D le renouvellement et l'élargissement de la gamme de produits

ny teknologi, hvilket betyder at du kan forny hurtigere, med mindre risiko gennem den digitale transformationsproces.
émergentes afin que vous puissiez innover plus rapidement en prenant moins de risques dans la course à la transformation numérique.

Vi skal forny dette mandat, og det er beklageligt,
Il faut reconduire ce mandat, Monsieur le Commissaire,

Forny vandpolitik: vedtagelse af vandregningen
Rénover la politique de l'eau: