FORSKELLIGE PLANTER - traduction en Français

• différentes plantes
• diverses plantes
• végétaux différents
• autres plantes
• variété de plantes

Exemples d'utilisation de Forskellige planter en Danois et leurs traductions en Français

Der er forskellige planter i naturen, der kan hjælpe hjertet i sit daglige arbejde.
Il existe différentes plantes dans la nature qui peuvent aider le cœur dans son travail quotidien.

Det engang så blomstrende skov, fuld af forskellige planter og dyr, begyndte at dø omkring 1970.
Autrefois prospère de la forêt, plein d'une variété de plantes et d'animaux, a commencé à périr environ en 1970.

Der er hø fra forskellige planter, afhængigt af anlægget,
Il y a du foin de différentes plantes, en fonction de la plante,

Kom i gang med skæl i hjemmet Artiklen vil præsentere forskellige planter og naturlige ingredienser,
Se débarrasser des pellicules à la maison L'article présentera diverses plantes et ingrédients naturels contenant des composants antiseptiques

Selv inden for en art forskellige planter kan have sin egen unikke smag,
Même au sein d'une espèce différentes plantes peut avoir sa propre saveur unique,

Disse insekter spiser ikke kun blade af forskellige planter, men også frugterne af tomater.
Ces insectes mangent non seulement les feuilles de diverses plantes, mais aussi les fruits des tomates.

Medicinsk studere involverer gamle filosofier, der ser forskellige planter såvel som ekstrakter, der anvendes af aboriginale individer,
Les études historiques comprennent des philosophies historiques qui montrent différentes plantes ainsi que des extraits utilisés par les peuples autochtones,

de andre ekstrakter af forskellige planter, og den tredje er kunstigt opnåede stoffer.
les deuxièmes extraits des diverses plantes, et troisième par les substances artificiellement reçues.

Dette skyldes, at der er separate regler for forskellige planter, perioder af året
C'est parce qu'il existe des règles distinctes pour les différentes plantes, les périodes de l'année

alle omgivet af grønne områder af forskellige planter og træer!
tout entouré de verdure de diverses plantes et des arbres!

er lavet af fibre fra forskellige planter.
est fabriqué à partir de fibres de différentes plantes.

Din afkogning er klar til at blive brugt på dine forskellige planter, frugter og grøntsager.
Votre décoction est prête à être utilisée sur vos diverses plantes, fruits et légumes.

Der er mange rigtig smukke kaktusplanter til rådighed i disse dage, med forskellige planter podet til hinanden, så de ser ud til at blomstre.
Il y a beaucoup de très jolies plantes de cactus disponibles ces jours-ci, avec différentes plantes greffées les unes aux autres de sorte qu'elles semblent fleurir.

det inkluderer oprindelige koncentrater af forskellige planter og andre nyttige stoffer, der fjerner papillomer.
Il comprenait des concentrés indigènes de diverses plantes et d'autres substances utiles pour éliminer les papillomes.

borde og forskellige planter.
tables et différentes plantes.

med succes anvendte forskellige planter til forskellige formål.
qui a appliqué avec succès diverses plantes à diverses fins.

Under anvendelse af rekombinant DNA-teknologi har helt nye dimensioner åbnet ved en at overføre egenskaber til forskellige planter næsten enhver måde som med bakterier.
Grâce à la technologie de l'ADN recombinant a ouvert de nouvelles dimensions dans que l'on peut transférer les propriétés de différentes plantes presque n'importe quelle façon que les bactéries.

begyndte at studere egenskaberne af forskellige planter.
a commencé à étudier les propriétés de diverses plantes.

tørrede blade af forskellige planter.
les feuilles séchées de diverses plantes.

sollys for at overleve, men forskellige planter kræver forskellige mængder af hver.
la lumière du soleil pour survivre, mais différentes plantes exigent des quantités différentes de chacun.