FORSKELLIGE VIRA - traduction en Français

• divers virus
• différents virus

Exemples d'utilisation de Forskellige vira en Danois et leurs traductions en Français

hvilket gør den mere sårbar for forskellige vira og bakterier.
le rendant plus vulnérable à divers virus et bactéries.

Disse er de typiske kanaler for spredning af forskellige vira, herunder de trusler,
Ces sont typiques des canaux pour la diffusion de virus différents, y compris des menaces

måske forårsaget af mange forskellige vira, herunder de ansvarlige for en almindelig forkølelse og influenza.
peut-être causée par plusieurs virus différents, y compris ceux qui sont responsables pour le rhume et la grippe.

er forårsaget af forskellige vira.
sont causés par des virus différents.

er forårsaget af forskellige vira.
sont causés par des virus différents.

fordi de retter sig mod forskellige vira.
car ils ciblent des virus différents.

Softwaren gør det muligt at afspille browsere i et miljø, der beskytter systemet mod forskellige vira og ondsindede websteder.
Le logiciel permet de reproduire des navigateurs dans un environnement ce qui fournit la protection du système contre des virus différents et des sites dangereux.

kan være brugt til at sprede forskellige vira.
pourraient être utilisés pour propager des virus différents.

Vidste du at der er over 100 forskellige vira der kan give dig forkølelse?
Savais-tu qu'il y a plus de 200 virus différents pouvant causer un rhume?

Mange forskellige vira kan binde til den samme receptor,
De nombreux virus différents peuvent se lier au même récepteur

Softwaren er designet til systemkompleks beskyttelse mod forskellige vira, malware, netværk angreb,
Le logiciel est conçu pour la protection du système contre les viruses, les logiciels malveillants,

I dag kender medicin mere end 250 forskellige vira, der på en eller anden måde fremkalder sygdomme i det øvre åndedrætssystem.
Aujourd'hui, la médecine connaît plus de 250 virus différents qui provoquent des maladies des voies respiratoires supérieures.

Lakspleje kan hjælpe din krop med at bekæmpe forskellige vira, bakterier og svampe.
Conclusion: La réglisse peut aider votre corps à lutter contre divers virus, bactéries et champignons.

Til en af de mest almindelige årsagerUdseendet af diarré skyldes forskellige vira og bakterier.
Pour l'une des causes les plus fréquentesL'apparition de la diarrhée est attribuée à divers virus et bactéries.

Årsagen til meningitis erMeningokok tryllestav, og det kan være enterovirus infektion eller andre forskellige vira.
La cause de la méningite estbacillus méningococcique, et aussi il peut s'agir d'une infection à entérovirus, ou d'autres virus divers.

kan ikke modstå forskellige vira og infektioner.
ne peut résister à divers virus et infections.

Sådanne afvigelser kan forekomme i hvalpepå grund af betændelse forårsaget af forskellige vira, bakterier, trauma
Ces anomalies peuvent se produire chez les chiotsen raison de l'inflammation causée par divers virus, les bactéries, les traumatismes

AVbytes Win 8 Protection 2015 kan informere dig om forskellige vira og pc-relaterede problemer, men disse trusler er enten opfundne
AVbytes Win 8 Protection 2015 peut vous informer sur différents virus et aussi bien les questions axées sur le PC,

gør kroppen mere sårbar mod forskellige vira og infektioner.
rend le corps plus vulnérable à divers virus et infections.

For nylig, når hvert år multipliceresantallet af forskellige vira og infektioner, et stigende antal mennesker, der ønsker at beskytte sig mod infektion,
Récemment, quand chaque année se multipliele nombre de différents virus et infections, un nombre croissant de personnes qui veulent se protéger contre l'infection,