FRA ET PROGRAM - traduction en Français

• d'un programme
• à partir d'un programme
• d'une application
• à partir d'une application
• à partir d'une app

Exemples d'utilisation de Fra et program en Danois et leurs traductions en Français

Du kan også annullere et udskriftsjob fra et program eller en udskriftskø.
Vous pouvez également annuler une tâche d'impression à partir d'un logiciel ou d'une file.

Det er et citat fra et program om menneskerettigheder i det 21. århundrede og bør tjene som
Il s'agit d'une citation extraite d'un programme sur le thème des droits de l'homme au XXIe siècle

Hvis du vil ændre standardværdien fra et program, du ændre værdien i det relevante felt i filen template. XML.
Pour modifier par programme la valeur par défaut, modifiez la valeur du champ approprié dans le fichier template. xml.

Du kan udskrive fra et program eller en tjeneste, der understøtter Google Cloudprinter.
Vous pouvez réaliser des impressions depuis une application ou un service qui prenne en charge Google Cloud Print.

FILERECOVERY® for Mac OS X recovers files whether they have been deleted from the command line, fra et program, filsystemet, eller fjernes fra papirkurven.
FILERECOVERY® for Mac OS X recovers files whether they have been deleted from the command line, partir d'une application, le système de fichiers, ou supprimés de la corbeille.

Ofte ønsker vi at flette data til Adobe Indesign fra et program som Microsoft Excel derefter output dette som en række PDF-filer.
Souvent, nous tenons à fusionner les données avec Adobe Indesign dans un programme comme Microsoft Excel puis cette sortie comme une série de fichiers PDF.

ressourcer om udvikling og tilpasning af et websted fra et program i Windows SharePoint Services Developer Center på MSDN.
de personnalisation d'un site Web par programme dans le Centre de développement Windows SharePoint Services sur MSDN.

Oprette websteder fra et program Hvis du er en udvikler, kan du oprette og tilpasse websteder fra et program.
Créer des sites par programme Si vous êtes développeur, vous pouvez créer et personnaliser des sites par programme.

data kan flyde fra et program på din computer, eller til din computer fra enten internettet
aux données d'aller d'un programme sur votre ordinateur, ou de votre ordinateur sur internet,

Det beløb, der blev betalt af de endelige modtagere indtil slutningen af 1996, varierer fra et program til et andet men er altid mindre end 10% af programmets totale omkostninger.
Le montant payé par les bénéficiaires finals jusqu'à la fin de 1996 varie d'un programme à l'autre mais reste toujours inférieur à 10% du coût total des programmes.

Når du gemmer filer på harddisken fra et program, der bruger Vedhæftningsstyring, gemmes oplysningerne om
Lorsque vous enregistrez des fichiers sur votre disque dur à partir d'un programme qui utilise le Gestionnaire de pièces jointes,

På grund af stærk variation blandt undervisning satser fra et program til de næste, studerende interesseret i at tage et kursus gennem en særlig skole bør kontakte skolens indlæggelser kontor for rettidig tilmelding oplysninger.
Raison de la forte variation entre les taux de scolarité d'un programme à l'autre, les étudiants intéressés à suivre un cours dans une école spécifique devrait communiquer avec le bureau des admissions de l'école pour les informations d'inscription en temps opportun.

Du har måske for nylig hentet en masse af software fra et Program, der distribuerer hjemmeside
Vous avez récemment téléchargé un tas de logiciel à partir d'un Programme de distribution de site web

Dit barn vil ikke fra et program kan trække på en intuitiv editor,
Votre enfant ne va pas d'une application peut tirer dans un éditeur intuitif,

skal du først gå til din Dropbox fra et program( som f. eks. Galleri) og tillade HTC Sense at få adgang til din Dropbox.
vous devez d'abord accéder à votre Dropbox à partir d'une application(telle que Galerie) et permettre à HTC Sense d'accéder à votre Dropbox.

Bemærk!: Hvis du markerer filer fra et program, der er kompatibelt med Windows SharePoint Services 3.0,
Remarque: Si vous archivez des fichiers à partir d'un programme compatible avec Windows SharePoint Services 3.0,

flytte dine e-mails og vedhæftede filer fra et program til et andet er en leg med Live Mail to Outlook Transfer software.
pièces jointes d'une application à une autre est un jeu d'enfant avec Live Mail to Outlook Transfer logiciel.

kopiering og indsættelse er sandsynligvis den bedste måde, hvorpå du kan bruge et billede fra et program, der ikke er en del af 2007 Microsoft Office-system.
l'opération Copier-Coller est probablement la meilleure solution pour utiliser une image d'un programme ne faisant pas partie de Microsoft Office System 2007.

Fra et program: Klik på knappen Del på programmets værktøjslinje, vælg AirDrop,
À partir d'une app: Cliquez sur le bouton Partager dans la barre d'outils de l'app,

Hvis du har indstillingsfiler fra et program, der ikke understøttes af CloneApp,
Si vous avez des fichiers de paramètres à partir d'un programme non pris en charge par CloneApp