FRYSNING - traduction en Français

• congélation
• gel
• congeler
• froid
• blocage
• glacial
• surgélation
• congelant
• froids
• glaciale

Exemples d'utilisation de Frysning en Danois et leurs traductions en Français

jeg bare frysning.
je suis gelé.

Og det kan føre til vyprevaniya og frysning af planter.
Et cela peut conduire à la vyprevaniya et au gel des plantes.

Vand udvider sig ved frysning.
L'eau se dilate en se congelant.

Er din enhed bliver laggy og frysning hele tiden?
Votre appareil est-il laggy et geler tout le temps?

Hvis du har besluttet ikke at vaske bærene før frysning, husk at gøre det,
Si vous n'avez pas lavé les myrtilles avant de les congeler, n'oubliez pas de le faire

Koncentrering ved frysning samt syring og afsyring af vin kan dog foretages hele året.
La concentration par le froid ainsi que l'acidification et la désacidification des vins peuvent être pratiquées pendant toute l'année.

Hvis du beslutter dig for at vaske inden frysning, skylles bærene forsigtigt og lad dem tørre helt inden frysning.
Si vous décidez de laver avant de congeler, rincez délicatement les baies et laissez-les sécher complètement avant de les congeler.

genstart, frysning og forsinkelse, et andet problem brugere klage over var deres telefon ikke ville tænde.
le redémarrage, le blocage et le retardement, les utilisateurs se plaignent également du fait que leur téléphone ne s'allume pas.

Dette er en dyr ord for frysning og også kan gøres med produkter som Dr. Scholls Freeze Away.
C'est un mot cher pour le froid et peut être fait avec des solutions comme le Dr Scholls Gel loin.

Før frysning transplantér krysantemumet i en gryde,
Avant de les congeler, transplantez le chrysanthème dans une casserole,

Hvis du ønsker en hund, der kan holde ud i kulden frysning koldt i lang tid,
Si vous voulez un chien qui peut tenir dans le froid glacial à froid pendant une longue période,

Dette er en fancy ord for frysning og også kan gøres med løsninger som Dr. Scholls Freeze Away.
C'est un mot cher pour le froid et peut être fait avec des solutions comme le Dr Scholls Gel loin.

Hvis du har problemer med frysning, som ikke specifikt er nævnt i denne artikel,
Pour résoudre les problèmes de blocage non mentionnés spécifiquement dans cet article

Hvis du har besluttet ikke at vaske bærene før frysning, husk at gøre det, når de er optøet.
Si vous avez décidé de ne pas laver les baies avant de les congeler, n'oubliez pas de le faire une fois qu'elles ont été décongelées.

Karper, let vil igennem selv i frysning vinter næsten til bunden af de små vandområder;
Carpe, facile à vivre à travers même en hiver glacial presque jusqu'au fond des petits plans d'eau;

Vi har også udviklet et program af løsninger til frysning og køling til at nedkøle bagte varer hurtigt og effektivt.
Nous avons également développé une gamme de solutions de surgélation et de réfrigération pour refroidir les produits de boulangerie rapidement et efficacement.

Dette er et dyrt ord for frysning og også kunne udføres med formlen som Dr. Scholls Freeze Away.
C'est un mot cher pour le froid et peut également être fini avec des formulations comme le Dr Scholls Gel loin.

Software frysning og afmatning, når de forsøger at fuldføre handlinger kan normalt forud et systemnedbrud.
Le blocage et le ralentissement du logiciel lors de la réalisation d'actions peuvent généralement précéder un blocage du système.

Frysning dem ved deres højdepunkt giver dig mulighed for at nyde den friske sommerlige smag hele vinteren lang.
Les congeler à leur apogée vous permettra de profiter de cette saveur estivale toute l'hiver.

Kolde ikke ligefrem betyde frysning koldt, men du kan bruge vand ved stuetemperatur i stedet.
Le froid ne signifie pas exactement froid glacial, mais vous pouvez utiliser l'eau à la température ambiante à la place.