GÆT HVEM DER - traduction en Français

• devinez qui
• voir qui
• devine qui
• devines qui
• voyez qui
• découvrez qui

Exemples d'utilisation de Gæt hvem der en Danois et leurs traductions en Français

Fint, men gæt hvem der stadigvæk bor i mit gæstehus?
Bien, mais devine qui loge encore chez moi?

Men så sidste nat præcis klokken 2:30, gæt hvem der er tilbage?
Et la nuit dernière, à 2h00 pile, devinez qui est revenu?

Og gæt hvem der ejer alle grundene til Momentum Lab anlæg?
Et devine qui est propriétaires des terrains de Momentum Lab?

Gæt hvem der elsker Robin?
Devine qui aime Robin?

Gæt hvem der sad bag rattet.
Devinez qui était au volant.

Gæt hvem der har sagt det.
Devine qui a dit ça.

Gæt hvem der er hans bror?
Devine qui est son frère?

Mor! Gæt hvem der er kommet!
Maman, devine qui est là!

Gæt hvem der halede pigen fra Metro News One ind i går nat?
Devine qui s'est tapé la fille de Metro News 1 hier soir?

Oscarnominering: Bedste mandlige hovedrolle- Gæt hvem der kommer til middag?
Oscar de la meilleure actrice- Devine qui vient dîner?

Oscarnominering: Bedste mandlige hovedrolle- Gæt hvem der kommer til middag?
Nomination à l'Oscar du meilleur acteur- Devine qui vient dîner?

Oscarnominering: Bedste mandlige hovedrolle- Gæt hvem der kommer til middag.
Oscar du meilleur acteur- Devine qui vient dîner.

Gæt hvem der glæder sig til at hygge om de spæde planter….
Devinons qui est la préposée pour tenir les plantes….

Nå, gæt hvem der én gang?
Eh bien, qui devine une fois?

Gæt hvem der sagde følgende.
Deviner qui a dit.

Gæt hvem der kommer til at leve for evigt….
Voyons qui sera avec toi à tout jamais….

Gæt hvem der er her i dit dumme gemmested.
Devine qui se trouve dans ton foutu repaire.

Gæt hvem der sagde følgende.
Trouvez qui a dit.

Gæt hvem der skal vaccineres, før vi lander.
Devinez qui a besoin d'être inoculé avant qu'on s'écrase.

Gæt hvem der råbte?
Tu sais qui crie?