GENRER - traduction en Français

• genres
• genre

Exemples d'utilisation de Genrer en Danois et leurs traductions en Français

Vi leder efter sange i alle genrer.
Nous sommes à la recherche de chanteurs dans tous les pupitres!

Hvis alle sange eller musikkompositioner opførs i forskellige stile og genrer, i så fald som regel anvender man normaliseringen efter mellemst niveau.
Si toutes les compositions musicales sont jouées dans un différent style ou le genre cela, en général, s'adressent à la normalisation selon le niveau moyen.

I mest almindelige genrer af musik kick trommer er spillet med den højre fod
Dans la plupart des genre musicaux avec grosse caisse, celles-ci sont joués avec le pied droit

Med en lang række spil fra alle genrer er der noget for alle- og få glæde af eksklusive medlemstilbud og -rabatter.
Avec un grand nombre de jeux de chaque genre, chacun y trouvera son bonheur et bénéficiera d'offres et de remises réservées aux membres.

album eller genrer.
album ou genre.

Maple indeholder lidt boostet nedture med høje frekvenser kan gøre det arbejde i næsten alle musikalske genrer.
Érable contient bas légèrement boostés avec des fréquences élevées pour le faire fonctionner dans presque n'importe quel genre musical.

Album og Genrer, som du vil.
album et genre à votre guise.

kan det være nyttigt at vælge samlingstype til genrer som klassisk, pop og folkemusik.
vous souhaiterez peut-être un type de collection de sites pour genre avec classique, populaires et populaire.

moderne lyde så du kan spille i næsten alle genrer af musik.
sonorités modernes vous permettant de jouer dans n'importe quel genre de musique.

Ved siden af de jazz forestillinger en lang række andre genrer er featured,
Outre les spectacles de jazz toute une foule d'autres genres sont en vedette,

Shooting spil til drenge- en af de mest populære genrer af videospil for drenge
Jeux de tir pour les garçons- l'un des genres les plus populaires de jeux vidéo pour les garçons

Russells tidligere film bevæger JOY sig på tværs af genrer for at fortælle historien om familie, loyalitet og kærlighed.
Russell, Joy défie le genre afin de relater une histoire de famille, de loyauté et d'amour.

MMORPG online spil begyndte at eksperimentere med blandede genrer, der skal returnere interesse for spillet på nettet i almindelighed bruger.
Mmorpg jeux en ligne a commencé à expérimenter avec les genres mixtes, qui doit retourner à l'intérêt du jeu sur le réseau de l'utilisateur général.

Disse spil kan tilhøre helt forskellige genrer og være konstrueret til en anden tidsalder.
Ces jeux peuvent appartenir à des genres complètement différents et être conçu pour une autre époque.

sonic power passer alle musikalske genrer, at skabe en flimrende akustisk lyd med udtryksfulde vokal.
puissance sonore convient à tous les genres musicaux, créant un signal acoustique chatoyant avec chant expressif.

Eller at samba, en af de mest populære brasilianske musikalske genrer, blev opfundet i 1800-tallet?
Et que la samba, l'un des genres musicaux brésiliens les plus populaires, avait été inventée dans les années 1800?

Sovjetfolket venter, at Komponisterne giver det kvalitativt højtstaaende og idemæssigt indholdsrige Værker i alle Genrer Opera, symfonisk Musik,
Le peuple soviétique attend des compositeurs des œuvres de haute qualité et idéologiques de tous les genres- opéra,

Der er ingen genrer tilbage, som jeg har det samme brændende behov for at lave, som med Anden Verdenskrig-film eller en Martial Arts-film.
Il ne reste pas vraiment de genre qui m'exciterait a priori autant qu'un film de guerre sur la Seconde Guerre mondiale ou un film d'arts martiaux.

Læs forskellige genrer af bøger, ikke bare hvad du har planer om at skrive om.
Lisez les différents types de livres, pas seulement ceux sur quoi vous envisagez de travailler pour votre rédaction.

Det har også en rig musiktradition, der omfatter mange genrer som klassisk, korsang,
Elle a aussi une riche tradition musicale qui comprend de nombreux styles tels que le classique, le choral,