GLADE FOR AT MODTAGE - traduction en Français

• heureux de recevoir
• ravis de recevoir
• heureux d'accepter
• enchantée de recevoir

Exemples d'utilisation de Glade for at modtage en Danois et leurs traductions en Français

vil vi være glade for at modtage varen.
nous serons heureux d'accepter les marchandises.

kone vil blive glade for at modtage en personlig håndtaske med pung
votre femme sera enchantée de recevoir un sac à main personnalisé avec le portefeuille

Dine kære vil være glade for at modtage brugbare gaver disse kolde vejr,
Vos proches seront heureux de recevoir des présents utiles par ces grands froids,

vil vi være glade for at modtage varen.
nous serons heureux d'accepter les marchandises.

Vi har arbejdet sammen med John Deere i mange år, og vi er utroligt glade for at modtage den største kvalitetsstempling som partnerleverandør for tredje år i træk.".
Nous travaillons depuis de nombreuses années avec John Deere et nous sommes heureux de recevoir la plus haute distinction pour les fournisseurs, le statut de partenaire, pour la troisième année consécutive.».

Din bedstefar vil være glade for at modtage en personlig flaske gaveæske med et billede af hans børnebørn,
Votre papi sera enchanté de recevoir un coffret cadeau bouteille personnalisé avec une photo de ses petits-enfants,

Vi er altid glade for at modtage et foto og en beskrivelse af, hvad du har bygget
Nous sommes toujours heureux de recevoir de votre part une photo et une description de ce que vous avez construit

Vi er meget glade for at modtage clearance at give vores kunder en bedre fungerende
Nous sommes très heureux de recevoir l'habilitation pour fournir nos abonnées un plus performant

på BBC's Heir Hunters, kommenterede:" Vi er glade for at modtage NALP-akkreditering, som er en del af vores globale kampagne for at øge bevidstheden om de givende
MD de Finders International,«Nous sommes ravis de recevoir l'accréditation NALP dans le cadre de notre campagne mondiale de sensibilisation aux carrières enrichissantes

vil blive glade for at modtage en dug eller kamera taske med et billede af hendes forældre
sera enchantée de recevoir un tableau en toile ou un coussin photo

skal du have en opt-in-ordlyd, som de krydser for at sige, at de er glade for at modtage indhold fra dig, og det skal være dobbelt opt-in- de fleste apps Foder dette i deres brugeraftale,
qu'elle cochera pour indiquer qu'elle est heureuse de recevoir du contenu de votre part et qu'il faudra opter pour la double option- la plupart

Jeg var glad for at modtage min tilladelse inden for 15 minutter!
J'étais heureux de recevoir mon permis en 15 minutes!

Jeg var meget glad for at modtage dit sidste brev.
J'ai été contente de recevoir te dernière lettre.

Jeg ville også selv blive glad for at modtage en så pæn bog!
Comment moi aussi je serais trop contente de recevoir un si beau projet!

Som han er overrasket, men glad for at modtage.
Une requête qui l'a d'ailleurs bien surpris mais qu'il est heureux d'avoir reçu.

En mand vil være glad for at modtage det oprindelige ølsæt som en gave.
Un homme sera heureux de recevoir l'ensemble de bières original en cadeau.

Vi ved Orphek er virkelig glad for at modtage sin feedback med denne store review.
Nous, à Orphek est vraiment heureux de recevoir sa rétroaction avec cette grande revue.

vores forståelse håber vi, at du vil være glad for at modtage din gave!
nous esperons tout de meme que vous serez heureuse de recevoir votre cadeau!

hvorfra jeg er glad for at modtage e-mail-meddelelser, når der vises nyheder!
et dont je suis heureux de recevoir les notifications par courrier électronique lorsque des nouvelles apparaissent!

Hr. formand, jeg var glad for at modtage De Europæiske Fællesskabers Tidende i aftes
Monsieur le Président, j'ai été heureux de recevoir le Journal officiel la nuit dernière