GOD OPDRAGELSE - traduction en Français

• bonne éducation
• bonne parentalité

Exemples d'utilisation de God opdragelse en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er en stærk forsvarer af nødvendigheden af at give børn en god opdragelse i et stærkt, kærligt
Je suis le plus fervent défenseur de la nécessité de donner aux enfants une bonne éducation dans un environnement familial solide,

Men han har også fået sin gode opdragelse.
Mais il avait aussi reçu une bonne éducation.

Min gode opdragelse reddede os.
Sauvé du seul fait que je suis très bien élevé.

En god opdragelses mesterstykke er et fornuftigt menneske, og så vil man
Le chef-d'oeuvre d'une bonne éducation est de faire un homme raisonnable;

Du kunne være vores barn og få en god opdragelse.
Tu seras le bébé et on fera de toi quelqu'un de bien.

Måske er det også et spørgsmål om alder( eller god opdragelse).
C'est peut être aussi une question d'age(ou d'expérience de couple).

Dog med en god opdragelse og socialisering lektioner, kan hunden godt blive et kærligt og kærligt husdyr.
Cependant, avec une formation adéquate et des cours de socialisation chien peut facilement devenir animal affectueux et affectueux.

Glemt er den gode opdragelse.
Ils en oublient la bonne éducation.

Hvor blev den gode opdragelse af?
Où était la bonne éducation?

Hvordan giver man sine børn den bedste opdragelse?
Comment offrir à vos enfants la meilleure éducation?

Dina burde sandelig have givet dig en bedre opdragelse!
La tienne aurait dû mieux t'éduquer.

mine unger får den bedste opdragelse.
mes enfants aient la meilleure scolarité.

Det er, selv med den bedste opdragelse er umuligt at forudsige opførslen af Rottweiler i usædvanlige eller nødsituationer.
Qui est, même avec la meilleure éducation est impossible de prédire le comportement du Rottweiler à inhabituelle ou d'urgence.

De komplimenter man giver treårige piger er den bedste opdragelse som kan tænkes, hvis man vil lære dem forfængelighed af den værste skuffe.
Les compliments qu'on adresse aux petites filles de trois ans forment précisément la meilleure éducation possible pour leur enseigner la vanité la plus pernicieuse.

hans kone troede, at den bedste opdragelse til unge børn,
sa femme estime que la meilleure éducation pour les jeunes enfants,

om" middle class education", at det engelske bourgeoisie stadigvæk ikke anser sig for godt nok til den bedste opdragelse og ser sig om efter noget mere beskedent".
la classe moyenne anglaise ne se croit pas assez bonne pour une éducation supérieure et ambitionne quelque chose de plus modeste.

God opdragelse er netop det, alt godt i verden udspringer af.
La bonne éducation est précisément la source dont jaillit tout bien en ce monde.

God opdragelse betyder alt.
Une bonne éducation permet tout.

Det vigtigste er og bliver en god opdragelse til en egenansvarlig seksualitet.
Le plus important reste une bonne éducation en vue d'une sexualité responsable.

God opdragelse.
Bonne éducation.