GODE INDIKATORER - traduction en Français

• bons indicateurs
• de bons indices

Exemples d'utilisation de Gode indikatorer en Danois et leurs traductions en Français

personen oplever en god forandring, en cognition og meget gode indikatorer, hvorefter man kan afslutte assisten.
qu'elle ait une cognition et de très bons indicateurs. À ce point, on pourra mettre fin au procédé d'assistance.

blot føler sig skidt tilpas, og giv ham eller hende en lokaliseringsassist, indtil personen har gode indikatorer og får en cognition.
administrez-lui un procédé d'assistance par la localisation jusqu'à ce qu'il ait de bons indicateurs et une cognition.

afbrydelser, og med tilstrækkelig tid til at udføre processerne, indtil den person, der bliver hjulpet, har gode indikatorer og har fået en cognition.
en disposant d'un temps suffisant pour faire le procédé jusqu'à ce que la personne aidée ait de bons indicateurs et ait eu une cognition.

Prissammenligninger er en god indikator for den økonomiske integration og markedseffektiviteten.
Les comparaisons de prix sont d'excellents indicateurs de l'intégration économique et des performances du marché.

hvilket gør dem bedre indikatorer for din færdighed.
ce qui en fait de meilleurs indicateurs de votre compétence.

Serien er en god indikator for hvordan jeg arbejder.
Mon acouphène est un excellent indicateur de comment je vais.

En god indikator på graden af.
Un bon indice du degré de.

En god indikator for mt4 binære muligheder.
Meilleur indicateur pour les options binaires mt4.

Nogen sagde“ Verdens bedste indikator er de menneskelige øjne“.
Quelqu'un a dit“Le meilleur indicateur du monde est aux yeux de l'homme“.

Det er en meget god indikator for deres pålidelighed.
Elles sont un excellent indicateur de fiabilité.

Ifølge ham, er dette en god indikator," skriver blog bmpd.
Selon lui, c'est un excellent indicateur», écrit le blog bmpd.

Der er ingen bedre indikator.
Il n'y a pas meilleur indicateur.

At prisen kan være en god indikator.
Le prix peut-être un bon indicatif.

Der er ingen bedre indikator.
Il n'y a pas de meilleur indice.

På den måde er det en god indikator på bogens indhold.
Est, pour une fois, un bon indice du contenu.

Handlende bruger ofte nylige højder til at tegne modstandslinjer i den pågældende graf, da de ofte er gode indikator for forestående trendomskift.
Les traders utilisent souvent les récents plus hauts pour tracer les lignes de résistance sur les graphes qu'ils surveillent car ce sont de bons indicateurs de l'imminence d'un retournement de tendance.

i den pågældende graf, da de ofte er gode indikator for forestående trendomskift.
ils constituent souvent de bons indicateurs d'un renversement imminent de la tendance.

Coliforme bakterier, der vokser ved 44 grader er en god indikator på en fækal kontamination.
Les bactéries conformes qui poussent à 44 °C sont de bons indicateurs de contamination fécale.

Det er derfor hensigtsmæssigt med en bedre samordning af EU-politikkerne og bedre indikatorer, der kan påvise deres effektivitet.
Nous saluons donc l'idée d'une plus grande coordination des politiques communautaires et de meilleurs indicateurs pour en attester l'efficacité.

koordinere handlinger i gruppen, så der er bedre indikatorer for fælles aktiviteter.
de sorte qu'il y ait de meilleurs indicateurs d'activités conjointes.