INDICATEURS - traduction en Danois

• indikatorer
• indekser
• flag
• indikatorernes
• resultatindikatorer
• indikatorerne
• indikator
• indikatoren
• indekserne
• indeks

Exemples d'utilisation de Indicateurs en Français et leurs traductions en Danois

Quelques secondes avant que les indicateurs cessent.
I sekunderne før indikatoren holder op.

Avant que les indicateurs cessent de.
Før indikatoren holder op med at.

En peu de temps, les indicateurs se normalisent indépendamment.
Indikatoren normaliseres ofte med tiden uafhængigt.

Indicateurs et contrôleurs pour la surveillance des contraintes,
Målere til overvågning og styring af belastning,

Les indicateurs suivants peuvent être utilisés.
Følgende tegn kan anvendes.

La négociation sur la base des indicateurs ne sont pas toujours une bonne idée.
Handel baseret på indikatorer er ikke altid en god idé.

Quels sont les indicateurs clés de performance à suivre absolument pour votre….
Hvilke centrale KPI'er( key performance indicators) skal du holde øje med for….

Sources: Principaux indicateurs économiques de l'OCDE.
Kilder og metoder: Kilden er OECD Main Economic Indicators.

Les indicateurs de cette hormone devraient varier entre 59 et 143 nmol/ l.
Parametrene for dette hormon bør fluktuere inden for 59-143 nmol/ l.

Tous ces indicateurs ont un impact sur la qualité du sommeil.
Disse parametre har alle indflydelse på søvnkvaliteten.

Les indicateurs de la TSH et de certaines hormones stimulant la thyroïde doivent être interprétés systématiquement.
Parametrene for hypofyseshormonet TSH og specifikke thyroidstimulerende hormoner skal fortolkes systematisk.

L'augmentation des indicateurs est influencée par les virus, diverses hépatites n ° 8212;
Stigningen i indikatorer påvirkes af vira, forskellige hepatitis 8212;

Les indicateurs de l'hormone somatotrope chez les femmes normales seront différents selon la période d'âge.
Parametrene for væksthormon hos normale kvinder vil variere afhængigt af alder.

La semaine dernière, les indicateurs de croissance M3 étaient plus élevés que prévu.
Sidste uges tal for M3-væksten var højere end forudset.

La diminution des indicateurs indique l'efficacité du traitement prescrit.
Nedgang i indikatorer angiver effektiviteten af behandlingen.

Ce sont des indicateurs possibles de problèmes de foie.
Disse er mulige tegn på liver problemer.

Utilisation d'indicateurs de performances clés pour définir les exigences essentielles.
Brug af nøgleindikatorer for miljøpræstationer til at fastlægge væsentlige krav.

La liste des indicateurs présentés n'est donc pas exhaustive.
Der er derfor ikke tale om en udtømmende liste over indikatorer.

Utiliser des indicateurs pour catégoriser et hiérarchiser des notes dans OneNote pour Mac.
Bruge mærker til at kategorisere og prioritere noter i OneNote til Mac.

Les principales causes de modifications des indicateurs de la protéine dans le corps sont les suivantes.
Hovedårsagerne til ændringer i indikatorerne for proteinet i kroppen omfatter.