GRAVSTEN - traduction en Français

• tombe
• pierre tombale
• stèle
• pierres tombales
• tombes
• épitaphe

Exemples d'utilisation de Gravsten en Danois et leurs traductions en Français

Mine fortællinger blev en slags litterær gravsten for min far.”.
C'était comme une pierre tombale littéraire pour mon père».

Emilys gravsten er lyserød.
La tombe d'Emily est rose.

Gravsten der afspejler afdødes identitet.
Le cercueil, reflet de l'identité.

Valg af gravsten er en vanskelig opgave af flere årsager.
L'entretien d'une tombe est une tâche qu'on se doit d'accomplir pour plusieurs raisons.

Jeg har Silas' gravsten.
J'ai la pierre tombale de Silas.

Noteret til udførlige gravsten; statuer;
Remarqué pour les pierres tombales élaborées; statues;

Der er mange forskellige interessante gravsten.
Nombre de tombeaux très intéressants.

Hans gravsten er en samler værdig.
Et son tombeau est un palimpseste.

Har Marty's mors gravsten og hans fars gravsten..
J'ai fait la pierre tombale de la mère de Marty, et de son père.

Dette er Nicolas Flamels gravsten, som han selv designede.
La pierre tombale de Nicolas Flamel, qu'il a dessinée et gravée lui-même.

Nu er hans gravsten forsvundet.
Son tombeau est maintenant perdu.

Pianoer, gravsten, ovne.
Des pianos, des pierres tombales, des fours.

Har ikke rodet i gravsten før!
Ne t'ai-je précédé dans le tombeau!

Kirken rummer en række forskellige gravsten.
Cette église contenait divers tombeaux.

Den dag i dag kan man stadig se hans gravsten.
Encore aujourd'hui, vous pouvez voir son tombeau.

Ja det må jo så blive min gravsten?
Qu'il pourrait devenir mon tombeau?

Du vil have mig til at aflevere Silas' gravsten?
Tu veux que je mette la main sur la pierre tombale de Silas?

havde hun ikke penge til en gravsten.
il n'y avait pas d'argent pour ses funérailles.

så skal jeg sørge for en rigtig fin gravsten!
j'en ferai mettre une très belle sur sa tombe.

Ukendte gerningsmænd væltede gravsten.
Inconnus ont explosé la tombe.