GRIBEBRÆTTET - traduction en Français

• manche
• touche
• fingerboard
• touche erable

Exemples d'utilisation de Gribebrættet en Danois et leurs traductions en Français

Andre funktioner inkluderer organ og gribebrættet bindende rundt palisander gribebræt
Les autres caractéristiques comprennent corps et liaison touche autour du manche palissandre

Pau ferro gribebrættet tilbyder de samme grundlæggende toner som en palisander gribebrættet, mens'' C'' formede profil giver en jævn afspilning føler.
La pau ferro touche offre les mêmes tons fondamentaux comme une touche en palissandre, tandis que le" C" en forme de profil fournit une sensation de fluidité de lecture.

Dette er det ideelle instrument til gennemkører gribebrættet og spille de mest teknisk udfordrende stilarter af musik med uhindret spilbarhed.
C'est l'instrument idéal pour traverser la manche et jouer les styles de musique les plus techniquement difficiles avec une jouabilité sans entrave.

Med en let emperortræ krop og glat poppel laminat gribebrættet er denne guitar velegnet til begyndere såvel som at blive det perfekte supplement til enhver arsenal.
Avec un corps léger de Paulownia et touche stratifié lisse peuplier cette guitare est adaptée pour les débutants, comme étant le complément parfait à n'importe quel arsenal.

Halsen er toppet med en purpleheart gribebrættet, tilføje en fantastisk projektion med perfekt basgengivelse og livlige tripler.
Le cou est surmonté d'un manche Amarante, ajoutant une superbe projection avec la parfaite réponse dans les basses et les triples animés.

Left handed Las solide krop, ahorn hals, poppel laminat gribebrættet, koreanske chrome hardware
Le 3/4 left handed corps solide de LA manche en érable, touche stratifié de peuplier, chrome coréen hardware

Det det kombineret med en pau ferro gribebrættet, thats tonally halvvejs punkt mellem ebony og rosentræ.
Il elle couplée avec une touche de ferro de pau qui tonalement est le point à mi-chemin entre ebony et palissandre.

Den glatte afspilning hals er toppet med en walnut gribebrættet, som ikke kun tilbyder en tiltalende æstetik,
Le cou de lecture lisse est surmonté d'un Noyer touche qui non seulement offre une esthétique agréable,

Dette iøjnefaldende gribebrættet er pænt færdig med pearloid" falling snefnug" inlays, som er modelleret efter den originale Masterbilt Zeniths.
Cette manche de guitare accrocheur est joliment fini avec incrustations pearloid« falling flocon de neige», qui sont inspirent de l'origine Zéniths Masterbilt.

New Zealand pine gribebrættet tilbyder en hurtig, hurtig spiller.
la Nouvelle Zélande pin touche offre un jeu rapide, rapide.

Dette iøjnefaldende gribebrættet er pænt finsihed ud med pearloid" falling snefnug" inlays, som er modelleret
Cette manche de guitare accrocheur est joliment fini avec incrustations pearloid« falling flocon de neige»,

stor-ser med sin krop og gribebrættet bindende og en meget bred vifte af toner.
grands-se présente avec son corps et touche liaison et une très large gamme de sons.

Derudover er halsen toppet med en behandlede New Zealand pine gribebrættet, tilføjer masser af øverste ende til den samlede lyd.
En outre, le cou est surmonté d'une touche de pin traitée New Zealand, ajoutant beaucoup de haut de gamme au son global.

Halsen har en comfy" thin U" profil og en flad 305mm radius gribebrættet, monteret med 24 ekstra jumbo bånd for udvidet streng control.
Le cou a un confortable" thin U« le profil et une touche de rayon plat 305mm, monté avec 24 frettes jumbo extra pour amélioré la chaîne control.

De har også forbedret gribebrættet kant ved at gøre den glattere,
Ils ont également amélioré le bord de la touche en la rendant plus lisse,

En dobbelt cutaway krop åbner hele gribebrættet, hvilket betyder at du kan spille frit på tværs af alle 24 af SE custom bånd.
Un corps à double pan coupé ouvre le touche ensemble, ce qui signifie que vous pouvez jouer librement à travers tous les 24 de frettes de la coutume de la SE.

Gribebrættet tilføjer en blød dybde
L'Erable ajoute une profondeur moelleux

Du vil være i stand til at flyve op og ned af gribebrættet med hastighed takket være den hals glatte føler.
Vous serez capable de voler haut et bas de la manche à la vitesse grâce à sensation lisse de la nuque.

Jo mere jævn din gribebrættet er, jo hurtigere og nemmere guitaren vil spille.
Lisse votre manche de guitare est, plus vite et plus facilement votre guitare va jouer.

Den lille fingerskrue beliggende for enden af gribebrættet er nemt,
La petite molette située à l'extrémité de la touche est facile,