TOUCHE - traduction en Danois

• rører
• tasten
• strejf
• påvirker
• rammer
• berører
• knappen
• touch
• gribebrættet
• nøgle
• vedrører
• præg
• twist
• berøring
• sidelinjen
• stænk
• tryk
• flair
• når
• nede

Exemples d'utilisation de Touche en Français et leurs traductions en Danois

Cette touche ne fonctionne
Denne tast fungerer kun,

Bouton ou touche que vous devez sélectionner ou actionner.
Kontaktknap eller tast, der skal vælges eller trykkes på.

Télécharger cette touche pour gen Xbox 360,
Download denne tast gen for Xbox 360,

Mais avant tout je voulais faire quelque chose qui touche les gens.
På den anden side ville jeg lave noget der virkelig rørte mennesker.

Évidemment, vous pouvez affecter n'importe quelle touche libre à n'importe quelle action.
Åbenbart kan du tildele en hvilken som helst ledig tast til en handling.

Maintenant, la balle te traverse et te touche ici.
Kuglen kom på tværs af kroppen, og ramte dig her.

Type chkdsk F:/ f et appuyez sur la Entrer touche sur votre clavier.
Type chkdsk F:/ f og ramte Indtast nøgle på dit tastatur.

Touche de fonction droite- Touche retour.
Højre funktionsknap- tilbage knap.

Ça vous gêne si je vous touche?
Ville du bryde dig om at jeg rørte ved dig,?

C'est la première fois que quelqu'un d'autre que moi-même touche ma cicatrice.
Det var første gang nogen anden end mig selv rørte min fisse.

Agitateur automatique coupe verre transparent avec couvercle lait vache Pattern touche Accent.
Selvstændig omrøring klart glas Cup med låg mælk ko mønster knap Accent.

Jupe en Jean de maternité avec poches taille élastique touche Accent ourlet brut.
Barsel Denim nederdel med lommer elastisk talje knap Accent rå Hem.

Puis le Seigneur étend la main et touche la bouche de Jérémie.
Så rakte Herren sin hånd ud og rørte ved Jeremias' mund.

L'écriture devint Écriture à l'instant où la plume touche le parchemin.
Skriften var Skriften i det øjeblik, forfatterens pen rørte ved pergamentet.

Le nouveau MacBook d'Apple peut être activé avec n'importe quelle touche.
Apples nye MacBook kan slås på med hvilken som helst tast.

Vous avez vu ce qui se passe quand le tofu touche le grill?
Så I, hvad der skete, da tofuen ramte grillen?

Touche de fonction gauche- touche confirmer.
Venstre funktionsknap- bekræft knap.

Dire: je suis en colère, ne me touche pas maintenant.
At sige: Jeg er sur, rør mig ikke nu.

Je voudrais que tu t'allumes quand on te touche.
Jeg ville ønske, at du tændte, når man rørte dig.

Et si je te touche?
Hvad ville der ske, hvis jeg rørte dig nu?